Текст песни
Ты кричишь – иногда без причины, чаще от боли.
Ты кричишь - разрывая тишину на куски.
Ты горишь – иногда от простуды, чаще любовью.
Ты горишь – зажигая всех вокруг изнутри.
Голос твой – шёпот леса и ветра, музыка солнца.
Голос твой – эта песня не может приесться.
Улыбнись – светлым людям должно быть светло, ты просто
Улыбнись.
Танцевать в ритме сердца, танцевать в ритме ливня,
Танцевать под молчанье твоё.
Мне не нужно быть богом, святой или сильной,
Мне достаточно быть собой,
Чтоб танцевать в ритме счастья, танцевать в твоём ритме,
Танцевать под тепло твоих глаз,
Чтоб подарить тебе рай, чтобы отдать тебе мир
И чтобы вместе учиться летать в облаках.
Я кричу – иногда раздираясь, чаще беззвучно.
Я кричу – тишина оглушает собою.
Я горю – иногда как пожар, но чаще послушно.
Я горю – верю, что смогу всем счастье построить.
Голос мой – шёпот силы и веры, музыка боли.
Голос мой – эта песня уже умирает.
Улыбнись – я забуду про весь этот бред, ты просто
Улыбнись.
Танцевать в ритме сердца, танцевать в ритме ливня,
Танцевать под молчанье твоё.
Мне не нужно быть богом, святой или сильной,
Мне достаточно быть собой,
Чтоб танцевать в ритме счастья, танцевать в твоём ритме,
Танцевать под тепло твоих глаз,
Чтоб подарить тебе рай, чтобы отдать тебе мир
И чтобы вместе учиться летать в облаках.
Перевод песни
You scream - sometimes for no reason, often in pain.
You scream - tearing the silence to pieces.
You burn - sometimes from a cold, more often with love.
You burn - igniting all around from within.
Your voice is the whisper of the forest and wind, the music of the sun.
Your voice - this song can not pall.
Smile - bright people should be light, you just
Smile
Dance to the rhythm of the heart, dance to the rhythm of the shower,
Dance to your silence.
I don't need to be god, holy or strong,
It's enough for me to be myself
To dance to the rhythm of happiness, to dance to your rhythm,
Dance to the warmth of your eyes,
To give you paradise to give you peace
And to learn to fly together in the clouds.
I scream - sometimes tearing, often silently.
I scream - silence stuns him.
I am burning - sometimes like a fire, but more often obediently.
I am burning - I believe that I can build happiness for everyone.
My voice is a whisper of strength and faith, music of pain.
My voice - this song is already dying.
Smile - I'll forget about all this nonsense, you just
Smile
Dance to the rhythm of the heart, dance to the rhythm of the shower,
Dance to your silence.
I don't need to be god, holy or strong,
It's enough for me to be myself
To dance to the rhythm of happiness, to dance to your rhythm,
Dance to the warmth of your eyes,
To give you paradise to give you peace
And to learn to fly together in the clouds.
Официальное видео
Смотрите также: