Текст песни
Franz Schubert
Octet for clarinet, horn, bassoon, two violins, viola, cello and double-bass, D. 803 (1824)
Adagio – Allegro – Più allegro 00:00
Adagio 14:20
Allegro vivace – Trio – Allegro vivace 25:05
Andante – variations. Un poco più mosso – Più lento 31:01
Menuetto. Allegretto – Trio – Menuetto – Coda 42:52
Andante molto – Allegro – Andante molto – Allegro molto 49:25
Hausmusik
The Octet in F major, D. 803 was composed by Franz Schubert in March 1824. It was commissioned by the renowned clarinetist Ferdinand Troyer and came from the same period as two of Schubert's other major chamber works, the 'Rosamunde' and 'Death and the Maiden' string quartets.
The Octet boasts the largest scale for any chamber work by Schubert. It is scored for a clarinet, a bassoon, a horn, two violins, a viola, a cello, and a double bass. This instrumentation is similar to that of the Beethoven Septet, differing only by the addition of a second violin.
In response to a reported request by Troyer for a work similar to Beethoven's Septet, Op. 20, Schubert composed the Octet in early 1824. The work was first performed at the home of Troyer's employer, the Archduke Rudolf (to whom Beethoven's Archduke Trio is dedicated) and included many of the musicians who premiered the Septet.
The basic structure of the movements is similar to those of the Septet, as are many of the key relationships between the movements and principal key (E flat for the Septet, F major of the Octet). The theme of the first movement is derived from Schubert’s song Der Wanderer. The fourth movement variations are based on a theme from Schubert's Singspiel Die Freunde von Salamanka.
Перевод песни
Франц Шуберт
Октет для кларнета, валторны, фагота, двух скрипок, альта, виолончели и контрабаса, D. 803 (1824)
Адажио - Аллегро - Pi allegro 00:00
Адажио 14:20
Allegro vivace - Трио - Allegro vivace 25:05
Анданте - вариации. Un poco pi mosso - Più lento 31:01
Менуэтто. Аллегретто - Трио - Менуэт - Кода 42:52
Анданте молто - Аллегро - Анданте молто - Аллегро молто 49:25
Хаусмусик
Октет фа мажор, D. 803 был написан Францем Шубертом в марте 1824 года. Он был заказан известным кларнетистом Фердинандом Тройером и возник в тот же период, что и два других крупных камерных сочинения Шуберта, «Розамунда» и «Смерть и смерть». Девичьи струнные квартеты.
Октет может похвастаться самым большим размахом среди камерных произведений Шуберта. Он написан для кларнета, фагота, валторны, двух скрипок, альта, виолончели и контрабаса. Этот инструмент похож на инструментарий септета Бетховена, отличается только добавлением второй скрипки.
В ответ на заявленный запрос Тройера о работе, подобной «Септету» Бетховена, соч. 20, Шуберт сочинил Октет в начале 1824 года. Впервые произведение было исполнено в доме работодателя Тройера, эрцгерцога Рудольфа (которому посвящено Трио эрцгерцогов Бетховена), и в нем участвовали многие музыканты, выступившие на премьере Септета.
Базовая структура движений аналогична структурам септета, как и многие ключевые взаимосвязи между движениями и основной тональностью (ми-бемоль для септета, фа мажор октета). Тема первой части заимствована из песни Шуберта Der Wanderer. Вариации четвертой части основаны на теме из "Зингшпиля" Шуберта "Die Freunde von Salamanka".
Смотрите также: