Текст песни Frantic Amber - Joshitai
- Исполнитель: Frantic Amber
- Название песни: Joshitai
- Дата добавления: 13.06.2024 | 21:24:14
- Просмотров: 25
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
JōshitaiAizu stands to fall on the losing side of the Boshin war
The tragic end of samurai
Bring forth the steel
We shall defend and protect with honour, fierce
For this is the end
Mother and sister standing by my side
My naginata ready to cleave
Jōshitai - We fight and die
Over capture, slavery and rape
Jōshitai - We choose to fight and die
Don't be taken alive
Yūko - Decapitate me
Bury my head, hidden deep
The gates of Wakamatsu Castle close
Shielding the occupants inside
They tremble in fear of the Imperials
A suicide mission is what they said
We attack near the Bridge of Tears
Head on and without fear
Fighting like a demon possessed
But even demons can't fight forever
Jōshitai - We fight and die
Over capture, slavery and rape
Jōshitai - We choose to fight and die
Don't be taken alive
Yūko - Decapitate me
Bury my head, hidden deep
I'm hit, a bullet fatal
Death, approaching so quickly
Jōshitai - We fought and died
Over capture, slavery and rape
Jōshitai - We chose to fight and die
We've not been taken alive
Yūko - You beheaded me
Hid my head, buried deep
Перевод песни
JōshitaiАйзу стоит падать на проигрышную сторону войны в Бошине
Трагический конец самураев
Принести сталь
Мы будем защищать и защищать с честью, ожесточенные
Потому что это конец
Мать и сестра стоят рядом со мной
Моя нагината готова расщеплять
Jōshitai - мы боремся и умираем
Через захват, рабство и изнасилование
Jōshitai - мы решили сражаться и умереть
Не бери заживо
Юко - обезглавливайте меня
Похоронить мою голову, спрятана глубоко
Врата замка Вакамацу закрывается
Экранирование жильцов внутри
Они дрожат в страхе перед имперцами
Миссия самоубийства - это то, что они сказали
Мы атакуем возле моста слез
Отправляйся и без страха
Сражаясь, как одержимый демона
Но даже демоны не могут драться вечно
Jōshitai - мы боремся и умираем
Через захват, рабство и изнасилование
Jōshitai - мы решили сражаться и умереть
Не бери заживо
Юко - обезглавливайте меня
Похоронить мою голову, спрятана глубоко
Я ударил, пуля смертельна
Смерть, приближаясь так быстро
Jōshitai - Мы сражались и умерли
Через захват, рабство и изнасилование
Jōshitai - мы решили сражаться и умереть
Нас не зажили
Юко - ты обезглавил меня
Спрятал мою голову, похоронен глубоко