Текст песни
She's got her ticket and she's waitin' at the station
She's got to get away as far as she can
Her problems will arise as sure as the sun does shine
She's got to get used to living on the lam
Now Mary's out the door with a loaded .44 in her hand
Shootin' down the law that shot down her dear departed man
When I last saw her she was lookin' troubled
She said this is the '90s I'm gonna be alright
She took the Greyhound in to Salinas
I got a letter then that she dropped out of sight
Now Mary's out the door with a loaded .44 in her hand Shootin' down the law that shot down her dear departed man
Shrouded in anger
Encompassed by pain
He was your best friend and now you'll never ever ever see him again
Now Mary's out the door with a loaded .44 in her hand Shootin' down the law that shot down her dear departed man
Перевод песни
У неё на руках билет, и она ждёт на вокзале;
Ей нужно убраться отсюда как можно дальше.
Проблемы настигнут её так же неизбежно, как восходит солнце, —
Ей придётся привыкать к жизни беглеца.
И вот Мэри выходит за порог, сжимая в руке заряженный «сорок четвёртый»,
И открывает огонь по тем служителям закона, что застрелили её покойного мужа.
Когда я видел её в последний раз, она выглядела встревоженной;
Она сказала: «На дворе 90-е — я со всем справлюсь».
Она села на автобус Greyhound и уехала в Салинас;
А вскоре я получил письмо о том, что она исчезла из виду.
И вот Мэри выходит за порог, сжимая в руке заряженный «сорок четвёртый»,
И открывает огонь по тем служителям закона, что застрелили её покойного мужа.
Окутанная гневом,
Охваченная болью...
Он был твоим лучшим другом, и теперь ты больше никогда, никогда, никогда его не увидишь.
И вот Мэри выходит за порог, сжимая в руке заряженный «сорок четвёртый»,
И открывает огонь по тем служителям закона, что застрелили её покойного мужа.