Текст песни
ฉันทูนให้เธอแล้วทุกสิ่ง
แม้ความสาวสดเพริดพริ้ง
ที่หญิงห่วงหวงก็ถูกเธอลวงหลอกทำลาย
แต่ยิ่งให้เธอรักที่พึงจะได้แทบไม่มี
ขอใจที่จริงให้หญิงบ้าง
ลับตาเธอพูดถากถาง
ว่าฉันง่ายไปพาลตัดเยื่อใยไมตรี
ก็คนอย่างเธอหรือจะมาปรานี
อาจไม่มีวันเจอ
หรือคงมีใครที่งามล้ำเลอกว่า
เธอจึงชืดชามิเคยมาปรนเปรอ
ใจรักฉันเองที่มีภักดีต่อเธอเสมอ
แต่เธอช่างโหดร้ายเหลือเกิน
น้ำตาร่วงรินไหลเคลียแก้ม
เหมือนดังกุหลาบแรกแย้ม
ถูกเขาเด็ดดมชมเล่นด้วยใจเพลิดเพลิน
ก็อ่อนเดียงสาสมน้ำหน้าเหลือเกิน
ที่มัวเพลินคำยอ
น้ำตาร่วงรินไหลเคลียแก้ม
เหมือนดังกุหลาบแรกแย้ม
ถูกเขาเด็ดดมชมเล่นด้วยใจเพลิดเพลิน
ก็อ่อนเดียงสาสมน้ำหน้าเหลือเกิน
ที่มัวเพลินคำยอ
Перевод песни
Я отдала тебе всё.
Даже моя свежая, прекрасная молодость,
то, что женщина ценит, была обманута и разрушена тобой.
Но чем больше я тебе давала, тем меньше любви получала.
Я умоляла женщину о искреннем сердце.
За моей спиной ты саркастически говорил,
говоря, что я слишком легкодоступна, и разорвал нашу дружбу.
Проявит ли кто-нибудь вроде тебя когда-нибудь ко мне доброту?
Возможно, я никогда не встречу никого подобного.
Или, возможно, есть кто-то прекраснее,
поэтому ты так холоден и никогда не проявляешь ко мне своей привязанности.
Моё сердце всегда было предано тебе,
но ты был так жесток.
Слёзы текли по моим щекам,
как распускающаяся роза,
сорванная и любуемая им ради собственного удовольствия.
Какой наивной и невинной я была,
что так легко поддавалась лести.
Слёзы текли по моим щекам,
как распускающаяся роза,
сорванная и любуемая им ради собственного удовольствия.
Какой же я была наивной и невинной,
ведь я так легко поддавалась лести.