Текст песни Folder5 - Believe
- Исполнитель: Folder5
- Название песни: Believe
- Дата добавления: 16.04.2020 | 09:04:05
- Просмотров: 155
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Mirai dake shinjiteruDareka ga warattemo kamawanai
Hashitteru jounetsu ga
Anata wo kiramekaseru
Mabushisugi, demo mitsumeteitai
Dokka "bigaku" kanjiteru
I'm really really stuck on you
Dare nimo nitenai yume no senaka wo
Oikakete oikaketeku
Yoake wo yobisamasu you na
Moeru kimochi
Atosaki nante ima wa shiranai
Taikutsu na jikan yorimo
Doramatikku te ni ireru made
Believe in wonderland!
Yamazumi no mondai wo
Karume no nori de kawashichau
Kono michi wa modorenai
Anata no puraido da ne
Toraburu tsuzuki yowaki na yoru wa
Gyutto daiteageru yo
I wanna wanna be with you
Dare nimo mienai yume no katachi wo
Tsukamaete tsukamaeteku
Watashi wa tsuiteyuku kara
Atsui kimochi
Tsujitsuma awase betsu ni iranai
Arifureta nichijou yorimo
Paradaisu mezashite hashire
Believe in wonderland!
Dare nimo nitenai yume no senaka wo
Oikakete oikaketeku
Yoake wo yobisamasu you na
Moeru kimochi
Atosaki nante ima wa shiranai
Taikutsu na jikan yorimo
Doramatikku te ni ireru made
Believe in wonderland!
Взгляд твой за горизонта чертой.
Если кто-то смеётся ты на них не смотри.
Ведь, когда ты бежишь за мечтой,
Ты как будто сияешь изнутри.
Ослепляешь ты меня!
Взора я не отведу.
Я люблю твоей души красоту!
Ты веру мне даёшь в мечту! Оу-оу!
На что похожим должно быть исполненье мечты?
Бегу за ней я, бегу за ней опять!
И, предвкушая, наполняется дух
Радостным чувством!
Я знаю точно, мечту сумею я воплотить:
Догнать, схватить и в ладонях крепко сжать.
Пусть ждать нас может драматичный конец,
Я верю в страну чудес!
Будь расчётливей ты и хитрей,
Все преграды бы мы давно в обход перешли.
Но упрямство героя морей
Не поможет тебе свернуть с пути!
Ну а если вдруг на миг
Ты замрёшь под грузом бед,
Я плечо тебе подставлю своё
И верный покажу я путь! Оу-о!
На что похожим быть должен облик светлой мечты?
Ему кричу я, кричу я: «Покажись!»
И, представляя, переполнена я
Сказочным чувством!
Ни капли я не боюсь лишений и нищеты,
Лишь бы не стала рутиной моя жизнь.
Всегда вперёд к далёкой кромке небес,
Веря в страну чудес!
Перевод песни
Мирай Дейк СиндзитеруДарека га вараттемо камаванай
Хашиттеру дзёнецу га
Anata wo kiramekaseru
Mabushisugi, демо-версия
Докка "Бигаку" кандзитэру
Я действительно застрял на тебе
Не бойся нимо нитенаи юме но сенака во
Оикакете оикакетеку
Ты, йобисамасу, ты на
Моеру кимочи
Атосаки нанте им ва ширанай
Тайкуцу на джикан йоримо
Дораматикку те ни иреру сделал
Верьте в страну чудес!
Ямазуми не мондай
Каруме но нори де кавашичау
Коно мичи ва модоренаи
Аната нет пурайдо да нэ
Торабуру цузуки йоваки на йору ва
Гютто даитеагеру йо
Я хочу быть с тобой
Dare nimo mienai yume no katachi wo
Цукамаете цукамаэтеку
Ватаси ва цуйтеюку кара
Атсуи кимочи
Цудзицума Авазе Бетсу Ни Иранаи
Arifureta nichijou yorimo
Парадаису мезашите гашир
Верьте в страну чудес!
Не бойся нимо нитенаи юме но сенака во
Оикакете оикакетеку
Ты, йобисамасу, ты на
Моеру кимочи
Атосаки нанте им ва ширанай
Тайкуцу на джикан йоримо
Дораматикку те ни иреру сделал
Верьте в страну чудес!
Взгляд твой за гор изонта чертой.
Если кто-то смеется, ты на них не смотри.
Ведь, когда ты бежишь за мечтой,
Ты как будто сияешь из нутри.
Ослепляешь ты меня!
Взора я не отведу.
Я люблю твоей души красоту!
Ты веру мне даёшь в мечту!
Мечты?
Бегу за ней, бегу за ней опять!
И, предвкушая, наполняется дух
Радостным чувством!
Я знаю точно, мечту сумею
Догнать, схватить и в ладонях крепко сжать.
Пусть ждать нас может драматичный конец,
Я верю в страну чудес!
Будь расчётливей ты и хитрей,
Мы уже давно в обход перешли.
Но упрямство героя морей
Не поможет тебе свернуть с пути!
Ну а если вдруг на миг
Ты замрёшь под грузом бедный,
Я плечо тебе подставлю своё
Оу-о!
Светлой мечты?
Ему кричу я, кричу я: «Покажись!»
Я, представление, переполнена я
Сказочным чувством!
Я не боюсь лишних и нищеты,
Лишь бы не стала рутиной моей жизнью.
Всегда в перёд к далёкой кромке небес,
Веря в страну чудес!