Текст песни Florencia Bertotti - Flores Amarillas
- Исполнитель: Florencia Bertotti
- Название песни: Flores Amarillas
- Дата добавления: 13.01.2018 | 19:15:05
- Просмотров: 417
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
El la estaba esperando con una flor amarilla,Он ждал ее с желтым цветком
ella la estaba soñando con la luz en su pupila,
Она мечтала о нем со светом в глазах
el amarillo de sol iluminaba la esquina,
Желтизна солнца освещала угол
lo sentia tan cercano lo sentia desde niña.
Она чувствовала это так близко, чувствовала с детства
Ella sabia que el sabia que algun dia pasaria,
Она знала что он знал что однажды случится
que vendria a buscarla con sus flores amarillas
Что он придет за ней с желтыми цветами
no te apures no detengas el instante del encuentro,
Не расстравивайся, не задерживай момента встречи
esta dicho que es un hecho no la pierdas no hay derecho,
Это сказано, что это сделану, не теряй, не имеешь права
no te olvides, que la vida, casi nunca esta dormida.
Не забывай, что жизнь почти никогда не спит
En ese Hogar tan desierto los esperaba el encuentro,
В этом доме таком пустынном их ждала встреча
(Encuentro)
встреча
ella llego en limusina amarilla por supuesto,
Она приехала на лимузине, желтом, разумеется
el se acerco de repente y lo miro tan de frente,
Он приблизился вдруг и посмотрел так прямо
(De Frente)
Прямо
toda una vida soñada y no podia decir nada.
Всю жизнь мечтал и не мог ничего сказать
Ella sabia que el sabia que algun dia pasaria,
que vendria a buscarla con sus flores amarillas
no te apures no te detengas el instante del encuentro,
esta dicho que es un hecho no la pierdas no hay derecho,
no te olvides, que la vida, casi nunca esta dormida.
Ella sabia que el sabia que algun dia pasaria,
que vendria a buscarla con sus flores amarillas
no te apures no te detengas el instante del encuentro,
esta dicho que es un hecho no la pierdas no hay derecho,
no te olvides, que la vida, casi nunca esta dormida.
Ella sabia que el sabia
él sabia
ella sabía que él sabia
ella sabia,
y se olvidaba de las flores amarillas.
Перевод песни
Он ждал ее с желтым цветком,Он ждал ее с желтым цветком
она мечтала о ней со светом в своем ученике,
Она мечтала о нем со светом в глазах
желтый цвет солнца осветил угол,
Желтизна солнца освещала угол
Я чувствовал себя так близко, что чувствовал это с детства.
Она чувствовала это так близко, чувствовала с детства
Она знала, что он знал, что когда-нибудь пройдет,
Она знала что он знал что однажды случится
что он придет искать ее с желтыми цветами
Что он придет за ней с желтыми цветами
не беспокойтесь, не останавливайте момент встречи,
Не расстравивайся, не задерживай момент встречи
говорится, что это факт, не потерять его, нет права,
Это сказано, что это сделану, не теряй, не имеешь права
Не забывайте, что жизнь почти никогда не спит.
Не забывай, что жизнь почти никогда не спит
В этом пустынном доме встреча их ждала,
В этом доме такой пустынном их ждала встреча
(Конференц-зал)
встреча
она, конечно, прибыла в желтый лимузин,
Она приехала на лимузине, желтом, разумеется
Он внезапно поднялся, и я посмотрел на него так прямо,
Он приблизился вдруг и посмотрел так прямо
(С фронта)
Прямо
Жизнь мечты, и я ничего не мог сказать.
Всю жизнь мечтал и не мог ничего сказать
Она знала, что он знал, что когда-нибудь пройдет,
что он придет искать ее с желтыми цветами
не беспокойтесь, не останавливайте момент встречи,
говорится, что это факт, не потерять его, нет права,
Не забывайте, что жизнь почти никогда не спит.
Она знала, что он знал, что когда-нибудь пройдет,
что он придет искать ее с желтыми цветами
не беспокойтесь, не останавливайте момент встречи,
говорится, что это факт, не потерять его, нет права,
Не забывайте, что жизнь почти никогда не спит.
Она знала, что знает
он знал
она знала, что знает
она знала,
и он забыл о желтых цветках.