Текст песни
мать провожает сына в поход
в далекий путь по таинственным странам
искать свое счастье, волей дерзнуть
узнать свою правду, до стержня добраться
родимый дом в этот миг покидая
обширный простор встает перед ним
сомнений, волнений мрачная стая
взвилась над просторами тихих долин
я, я здесь! я рядом! РЯДОМ!
я, я здесь! я рядом! РЯДОМ!
как бы далеко ты не был
мысленно я всегда с тобой
как бы тяжело ни пришлось
я всегда помогу тебе
если ты отчаешься, мои силы дадут тебе надежду
если ты думаешь, что одинок, вспомни обо мне
невидимую связь никогда не порвать
материнское тепло укроет тебя
от холода душ, от любви ненастий
поможет вернуть тебе веру в себя
просторанство и время над этим не властны
природой выбран таинственный дар
я, я здесь! я рядом! РЯДОМ!
я, я здесь! я рядом! РЯДОМ!
Перевод песни
mother escorts her son on a camping trip
on a long journey through mysterious countries
seek your happiness, dare
find out your truth, get to the core
birthplace leaving this moment
vast expanse confronts him
doubt, unrest a dark flock
soared over the expanses of quiet valleys
I, I am here! I'm near! BESIDE!
I, I am here! I'm near! BESIDE!
no matter how far you are
mentally i'm always with you
no matter how hard
i will always help you
if you despair, my strength will give you hope
if you think you're alone, remember me
invisible connection never break
maternal warmth will hide you
from the cold of souls, from the love of inclement weather
will help restore your confidence in yourself
space and time have no power over it
mysterious gift chosen by nature
I, I am here! I'm near! BESIDE!
I, I am here! I'm near! BESIDE!
Официальное видео