Текст песни
When the stars shine bright through the engine's trail
And the dust of another world drops behind
When my ship is free of the open sky
That's a damn good day to my way of mind
There's a barren planet you never can leave
There's a rocky valley where we lost a war
There's a cross once hung round a soldier's neck
There's a man's faith died on Serenity's floor
But I stood my ground and I'll fly once more
The last oath that I ever swore
[Chorus]
Take my love, take my land
Take me where I cannot stand
I don't care, I'm still free
You can't take the sky from me
Take me out into the black
Tell 'em I ain't comin' back
Burn the land and boil the sea
You can't take the sky from me
You can't take the sky from me
When you see a man and he's standin' alone
Well you might just take him for an easy mark
And there's many a man has tried his hand
And there's worse than wolves in the borderland dark
From the savage men to the government hounds
Try to take what's yours and tear you through
But them that run with me got my back
It's a fool don't know that his family's his crew
Don't tell me what I cannot do
Don't think I've got to run from you
[Chorus]
When you've walked my road, when you've seen what I've seen
Well you won't go talkin' 'bout righteous men
You'll know damn well why I want to keep to my sky
Never cry 'neath nobody's heel again
I've seen torment raked 'cross innocent souls
Seen sane men mad and good men die
I've been hounded, hated, married and tricked
Been tortured, cheated, shot and tied
You won't see no tears when I say goodbye
I've still got my family and my Firefly
[Chorus]
Перевод песни
Когда звезды светятся яркими через тропу двигателя
И пыль другого мира качается позади
Когда мой корабль свободен от открытого неба
Это чертовски добрый день к моему образу
Есть бесплодная планета, которую вы никогда не можете уйти
Есть каменистая долина, где мы потеряли войну
Там крест однажды повесил вокруг шеи солдата
Там человек умерла на полу сернинства
Но я стоял в мою землю, и я буду летать еще раз
Последняя клятва, которую я когда-либо поклялся
[Хор]
Возьми мою любовь, возьми мою землю
Возьми меня там, где я не могу стоять
Мне все равно, я все еще свободен
Вы не можете взять небо от меня
Возьми меня в черный
Скажи им, я не собираюсь вернуться
Сжечь землю и варить море
Вы не можете взять небо от меня
Вы не можете взять небо от меня
Когда вы видите человека, и он санит один
Ну, вы можете просто взять его на легкую марку
И есть много мужчину пробовал руку
И там хуже, чем волки в пограничном районе
От диких мужчин к правительству гончих
Попробуйте взять то, что у тебя и слезу
Но они, которые бегут со мной, получили спину
Это дурак, не знаю, что его семья его экипаж
Не говори мне, что я не могу сделать
Не думаю, что я должен бежать от тебя
[Хор]
Когда вы проходили мою дорогу, когда вы видели то, что я видел
Ну, вы не пойдите разговор «Борьба»
Вы будете знать, черт возьми, почему я хочу держать в своем небе
Никогда не плачь ни на пятке
Я видел мучения, погибших 'кресты невинных душ
Видел, как здравомыслящие мужчины безумные и хорошие мужчины умирают
Я был предан, ненавидел, женат и обманул
Был замучен, обманул, выстрел и завязанный
Вы не увидите слез, когда я прощаюсь
У меня все еще есть моя семья и мой светлячок
[Хор]