Текст песни Final Fantasy XIV - Sophia, The Goddess Theme
- Исполнитель: Final Fantasy XIV
- Название песни: Sophia, The Goddess Theme
- Дата добавления: 27.10.2021 | 05:32:27
- Просмотров: 103
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
The sigh of the shifting seathe kiss of the salt-sweet breeze
The white of her silken dress
stained in red
A memory fading fast
her mother sits, eyes downcast
A torn uniform in hand
farewells unsaid
That once in certainty, lost in grief
A daughter's desperate cries, unheard pleas
Forsaken, beaten, tried, on her knees
A prayer passes from her lips, into her soul the Goddess whispers:
"Heartbeat without harmony
is moonlight without dark
The heart seeketh equilibrium
with balance will your worry part.
So still this broken melody
and therewith shoulder thee
One last step only leaving
An empty hearth down by the sea"
Перевод песни
Вздох смещения моряпоцелуй соленого сладкого ветра
Белый из ее шелкового платья
окрашены в красном
Быстро исчезающая память
Ее мать сидит, глаза удручаются
Разорванная форма в руке
прощальные невысказанные
Что один раз в уверенности, потерял в горе
Отчаянные крики дочери, неслыханные просьбы
Отдаваться, взбиты, пробовал, на коленях
Молитва проходит от губ, в ее душу богиня шепчет:
«Сердцебиение без гармонии
лунный свет без темного
Сердце ищет равновесие
С балансом ваша беспокойство.
Так что еще эта сломанная мелодия
И с ним на плечо ты
Последний шаг только уход
Пустой очаг у моря "