Текст песни
Sardı dört yanım ateş kurtulamadım
Yalvardım, yakardım huzur bulamadım
Duydu ah-u zarım kurtlar ile kuşlar
Sağır mıydın felek, sen nasıl duymadın?
Ağlariken gül/düğümü çözemedin
Derdime deva istedim, veremedin
Koştu feryad-u ahıma tüm dostlar
Düşman mıydın felek, sen nasıl gelmedin?
Taktın ayağıma çelme kalkamadım
Çağlariken yüreğim durduramadın
Aktı kan-u revan gözlerimden yaşlar
Kör müydün felek, sen nasıl göremedin?
Перевод песни
Меня окружил огонь, я не мог убежать
Я умолял, я молился, я не мог найти покоя
Моя душа слышала волков и птиц
Ты был глух, фелек, как ты не услышал?
Смейся, плача/ты не смог развязать узел
Я хотел лекарство от своей проблемы, но ты не мог мне его дать.
Все мои друзья побежали на крик печали
Была ли ты врагом, судьба, как ты не пришла?
Ты сбил меня с толку, я не мог встать
Ты не мог остановить мое сердце, когда оно звонило
Слезы крови текли из моих глаз
Была ли ты слепа, судьба, как ты могла не видеть?
Смотрите также: