Текст песни Fight - Club
- Исполнитель: Fight
- Название песни: Club
- Дата добавления: 20.04.2020 | 13:48:03
- Просмотров: 225
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
«Бойцо́вский клуб» (англ. Fight Club) — США, 1999, триллер Дэвида Финчера по мотивам романа Чака Паланика.Теглайн: Лишь утратив всё до конца, мы обретаем свободу.
Фильм находится на 23 месте в списке лучших фильмов всех времен и народов — «250 лучших фильмов по версии IMDb».Содержание [убрать]
1 Сюжет
2 В ролях
3 Художественные особенности
4 Интересные факты
5 Награды и номинации
6 См. также
7 Ссылки
[править]
Сюжет
Главный герой фильма, «тридцатилетний мальчик» Рассказчик (Эдвард Нортон, его настоящее имя остаётся неизвестным вплоть до конца фильма), работает страховым инспектором в большой автомобильной корпорации и вынужден часто перелетать с места на место. Из-за потери смысла жизни, разочарованности в мире «одноразовых» людей и продуктов и постоянной бессонницы он начинает посещать группы поддержки, в которые объединяются тяжелобольные. Эти занятия помогают понять ему, что не всё так плохо в его собственной жизни. Жизни, в которой надо слушать больных раком яичек или паразитами мозга, чтобы спокойно заснуть… В одной из таких групп Рассказчик встречает другую симулянтку — Марлу Сингер, которая также спасается от никчёмного существования, выслушивая исповеди безнадёжно больных.
В самолёте Рассказчик знакомится с экстравагантным продавцом мыла Тайлером Дёрденом. Узнав по приезде, что его дом сгорел, Рассказчик звонит Тайлеру с просьбой о встрече (впоследствии окажется, что Рассказчик сам взорвал свою квартиру, чтобы вырваться из мирка потребления и стать сквоттером). Тайлер успокаивает Рассказчика, говоря: «Твои вещи тебя поработили», — и советует ему «плюнуть» на все. В конце встречи Дёрден предлагает Рассказчику «дать ему по морде изо всех сил», чтобы ощутить реальность.
Рассказчик перебирается к Тайлеру и перестаёт смотреть телевизор. Вместе они организуют «бойцовский клуб», построенный по принципу «что я знаю о себе, если никогда не дрался», где главное это не боевое искусство, не победа, а умение терпеть и наслаждаться болью в духе мазохизма. Это давало просветление, свободу и спасение. После ежесубботней схватки всё в мире отступало на второй план. «Первое правило клуба: никому не говорить о клубе. Второе правило клуба: никому не говорить о клубе».
Стратегии самоусовершенствования они предпочли стратегию сознательного саморазрушения. Рассказчик перестаёт бояться своего начальника. Впоследствии клуб перерастает в анархическую группу «лишних людей» («вертлявых испражнений жизни») в чёрных рубашках, протестующих против общества потребления путём поджогов и актов вандализма, а затем наслаждающихся плодами своих деяний в новостях. Группа официально именует себя Проектом «Разгром».
После автокатастрофы Тайлер Дёрден исчезает, а Рассказчик понимает, что он и есть Тайлер, до этого страдавший раздвоением личности. Во время одной из вылазок полиция убивает Роберта Полсена — друга Рассказчика. Группа Дёрдена в рамках проекта «Разгром» намеревается взорвать фирмы, обслуживающие кредитные карты, чтобы погрузить страну в хаос, обнулив все счета. «Мы должны уничтожить цивилизацию, чтобы сделать из неё что-то стоящее…»
Перевод песни
“Fight Club” (eng. Fight Club) - USA, 1999, a thriller by David Fincher based on the novel by Chuck Palahniuk.Tagline: Only after losing everything to the end, we gain freedom.
The film is on the 23rd place in the list of the best films of all time - “250 of the best films according to IMDb.” Contents [remove]
1 plot
2 Cast
3 Artistic Features
4 Interesting Facts
5 Awards and nominations
6 See also
7 References
[edit]
Plot
The protagonist of the film, “The Thirty Year Old Boy” Narrator (Edward Norton, his real name remains unknown until the end of the film), works as an insurance inspector in a large automobile corporation and is often forced to fly from place to place. Due to the loss of the meaning of life, disappointment in the world of “disposable” people and products, and constant insomnia, he begins to attend support groups that unite seriously ill people. These activities help him understand that not everything is so bad in his own life. A life in which one needs to listen to patients with testicular cancer or brain parasites in order to sleep peacefully ... In one of these groups, the Storyteller meets another simulant - Marla Singer, who also escapes from a worthless existence by listening to confessions of hopelessly sick people.
On the plane, the Storyteller meets the extravagant soap seller Tyler Durden. Having learned upon arrival that his house was burned down, the Storyteller calls Tyler asking for a meeting (later it turns out that the Storyteller himself blew up his apartment in order to break out of the world of consumption and become a squatter). Tyler reassures the Storyteller, saying: "Your things have enslaved you," and advises him to "spit" on everything. At the end of the meeting, Dörden invites the Storyteller to "give him the best of his face" in order to experience reality.
The narrator moves to Tyler and stops watching TV. Together they organize a “fight club”, built on the principle of “what I know about myself, if I have never fought”, where the main thing is not martial art, not victory, but the ability to endure and enjoy pain in the spirit of masochism. This gave enlightenment, freedom and salvation. After the fight every day, everything in the world receded into the background. “The first rule of the club: do not talk to anyone about the club. The second rule of the club: do not talk to anyone about the club. "
Self-improvement strategies they preferred a strategy of conscious self-destruction. The narrator ceases to be afraid of his boss. Subsequently, the club grows into an anarchist group of “extra people” (“rotten stools of life”) in black shirts, protesting against the consumer society through arson and acts of vandalism, and then enjoying the fruits of their deeds in the news. The group officially calls itself the Project “Defeat”.
After a car accident, Tyler Durden disappears, and the Storyteller realizes that he is Tyler, who had previously suffered from a split personality. During one of the attacks, the police kill Robert Paulsen, a friend of the Storyteller. Dörden's group, as part of the Smash Project, intends to blow up credit card companies to plunge the country into chaos, resetting all accounts. “We must destroy civilization in order to make something worthwhile out of it ...”