Текст песни
End of the night, looking at me, what do you see?
Когда ночь подходит к концу, и ты смотришь на меня, что ты видишь?
Wish I could read your mind
Я бы хотела прочитать твои мысли,
Dimming the light, here in the dark, going by feel
Свет погашен. Здесь, в полумраке, отдайся своим чувствам,
Only the moon to guide
Пусть луна ведет нас за собой.
When we're alone, I get so close
Когда мы одни, я хочу быть ближе к тебе,
Give me your warmth I've never known
Отдай мне твое тепло - я никогда не испытывала такого до тебя.
Face to face, caught in a wild embrace
Лицом к лицу, мы с тобой застыли в неистовом объятии,
This is the safest place I've ever known
Твои руки - самое безопасное место, в котором я когда-либо была.
Put your arms around me, baby
Обними меня, милый,
Put your arms around me, baby, and squeeze
Обними меня, милый, и обними меня крепко.
Only you know how to save me
Только ты знаешь, как спасти меня,
Put your arms around me, baby, and squeeze, squeeze
Обними меня, милый, и обними меня крепко, крепко.
Remember the night talking to me
Помнишь, как ночь разговаривала со мной,
Saying the words I wanna hear the most
Произнося слова, которые я хочу услышать больше всего на свете?
Gave me your heart, gave me your coat
Отдай мне свое сердце, отдай мне свое пальто,
When I was cold, taking me sweet and slow
Когда мне холодно, согрей меня сладко и медленно.
When we're alone, I get so close
Когда мы одни, я хочу быть ближе к тебе,
Give me your warmth I've never known
Отдай мне твое тепло - я никогда не испытывала такого до тебя.
Face to face, caught in a wild embrace
Лицом к лицу, мы с тобой застыли в неистовом объятии,
This is the safest place I've ever known
Твои руки - самое безопасное место, в котором я когда-либо была.
Put your arms around me, baby
Обними меня, милый,
Put your arms around me, baby, and squeeze
Обними меня, милый, и обними меня крепко,
Only you know how to save me
Только ты знаешь, как спасти меня,
Put your arms around me, baby, and squeeze, squeeze
Обними меня, милый, и обними меня крепко, крепко.
Put your arms around me, baby
Обними меня, милый,
Put your arms around me, baby, and squeeze
Обними меня, милый, и обними меня крепко,
Only you know how to save me
Только ты знаешь, как спасти меня,
Put your arms around me, baby, and squeeze, squeeze
Обними меня, милый, и обними меня крепко, крепко.
Won't you squeeze me, hold me, baby?
Сожмёшь меня в объятиях, обнимешь меня, милый?
Перевод песни
End of the night, looking at me, what do you see?
When the night is coming to an end, and you look at me, what do you see?
Wish I could read your mind
I would like to read your thoughts,
Dimming the light, here in the dark, going by feel
The light is extinguished. Here, in the twilight, give yourself to your feelings,
Only the moon to guide
Let the moon guide us.
When we're alone, I get so close
When we are alone, I want to be closer to you,
Give me your warmth I've never known
Give me your warmth - I've never experienced this before you.
Face to face, caught in a wild embrace
Face to face, we are frozen in a frenzied embrace,
This is the safest place I've ever known
Your hands are the safest place I've ever been.
Put your arms around me, baby
Hold me, sweetie,
Put your arms around me, baby, and squeeze
Hold me, sweetie, and hold me tight.
Only you know how to save me
Only you know how to save me,
Put your arms around me, baby, and squeeze, squeeze
Embrace me, dear, and embrace me tightly, firmly.
Remember the night
Do you remember how the night talked to me,
Saying the words I wanna hear the most
Saying the words that I want to hear more than anything else?
Gave me your heart, gave me your coat
Give me your heart, give me your coat,
When I was cold, taking me sweet and slow
When I'm cold, warm me sweetly and slowly.
When we're alone, I get so close
When we are alone, I want to be closer to you,
Give me your warmth I've never known
Give me your warmth - I've never experienced this before you.
Face to face, caught in a wild embrace
Face to face, we are frozen in a frenzied embrace,
This is the safest place I've ever known
Your hands are the safest place I've ever been.
Put your arms around me, baby
Hold me, sweetie,
Put your arms around me, baby, and squeeze
Hold me, sweetie, and hold me tight,
Only you know how to save me
Only you know how to save me,
Put your arms around me, baby, and squeeze, squeeze
Embrace me, dear, and embrace me tightly, firmly.
Put your arms around me, baby
Hold me, sweetie,
Put your arms around me, baby, and squeeze
Hold me, sweetie, and hold me tight,
Only you know how to save me
Only you know how to save me,
Put your arms around me, baby, and squeeze, squeeze
Embrace me, dear, and embrace me tightly, firmly.
Will not you squeeze me, hold me, baby?
Shrink me in the arms, hug me, dear?
Смотрите также: