Текст песни Fiction Junction - Yakusoku
- Исполнитель: Fiction Junction
- Название песни: Yakusoku
- Дата добавления: 14.03.2021 | 23:28:02
- Просмотров: 103
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
[kantida neme kesti adoresortia madora]
Konna ni hageshii kako to mirai,
bokura no susumu michi
kaze wa mousugu arashi ni
natte yoake wo hakobu
This violent past and future,
is the path we walk
The wind will very soon become a storm,
and carry the dawn
misuteta yume datta,
kodomo no koro
himitsu no kakurega ni
kaite keshita
It was a dream I had abandoned,
my childhood days
In my secret hiding place,
I wrote it and erased it
tsuieta hoshi no miokuri kata o
naki nagara oboeta
In tears, I remembered
the way to see off the crushed stars
konnani hageshii kako to mirai,
bokura no susumu michi
jibun rashisa wo enjiru koto ni
tsukarete nemuru
This violent past and future,
is the path we walk
Tired of playing the role that is myself,
I sleep
mainichi sutete wa umare kawaru
mishira nai kokoro wo
bokura wa jibun to yobitsuzuketeru,
sonna yakusoku
A heart that doesn't recognise that
the things we throw away each day are reborn
We continue to call that as ourselves,
that promise
mata hitotsu wakareta yukidomari de
kawaranu sadame da to tsubuyaite mo
In another forked off dead end
even if we murmur that it's an unchangeable destiny
wakari aezu ni kotoba sorashita
hibi ga tada kanashii
Not understanding each other,
we twist each other's words,The days are just sad
ano toki naiteta boku no
tame ni boku wa mada ashita wo
saihate no uta no you ni
amaku shinji tsuzukeru
For the sake of the me
who was crying that time,
I still believe that tomorrow is sweet
like the song at the furthest ends of the earth
kaze wa mousugu arashi ni
natte mirai wa furisosogi
hateta sezu ni kyou mo hitotsu
ochita tooi yakusoku
[adorai samaria asta mita
sorta madora aa]
[kantida neme kesti adore
sortia madora]
The wind will very soon become a storm,
and the future will pour down
Endlessly, today is also
a fallen distant promise
konna ni hageshii kako to mirai,
bokura no susumu michi
tatta ichido dake warau
tame ni arashi wo koete
This violent past and future,
is the path we walk
In order to smile just once,
I overcome the storm
yakusoku no nai sekai ga
itsuka bokura wo yobu koro ni
saihate no uta
ga tooku
amaku kikoereba ii
kaze no tsukuru michi o...
[sortia madora]
When the world with no promises
calls us someday
I just want to be able to hear
the song at the furthest ends of the earth,
sweetly in the distance
On the path that the wind makes...
Перевод песни
[Kantida Neme Kesti AdoreSortia Madora]
Конне Ни Хэсшия Како в Мирай,
Бокура нет Сусуму Мичи
Kaze Wa Mousugu Arashi Ni
Nattte Yoake Wo Hakobu
Это насильственное прошлое и будущее,
это путь
Ветер будет очень скоро стать штормом,
И нести рассвет
Misuteta Yume Datta,
Kodomo Нет Коро
ХИМИТУ НЕТ КАКЮРГА НИ
Kaite Keshita
Это была мечта, которую я бросил,
Дни детства
В моем тайном укрытии,
Я написал это и ударил его
Цуэт Хоши нет Миокури Ката о
Наки Нагара Обута
В слезах я вспомнил
Путь, чтобы увидеть сокрушенные звезды
Коннани Хейсшия Како в Мирай,
Бокура нет Сусуму Мичи
Jibun Rashisa Wo Enjiru Koto Ni
Цукарете Немуру
Это насильственное прошлое и будущее,
это путь
Устал играть на роль, которая сама,
Я СПЛЮ
Mainichi Sutete Wa Umare Kawaru
Mishira Nai Kokoro Wo
Бокура вайбун в Йобицузукететер,
Сонна Якусон
Сердце, которое не распознает это
Вещи, которые мы выбросим каждый день, возрождаются
Мы продолжаем называть это как сами,
Это обещание
Mata Hitotsu Wakareta Yukidomari de
Kawaranu Saidame Da - Tsubuyaite Mo
В другом разложенном от тупика
Даже если мы шумм, что это неизменную судьбу
Wakari Aezu Ni Kotoba Sorashita
Hibi Ga Tada Kanashii
Не понимая друг друга,
Мы крутим слов друг друга, дни просто грустно
Ано Токи Найетта Боку нет
Tame Ni Boku WA MADA ASHITA WO
Сайхат нет UTA нет, ты ni
Амаку Синдзи Цусукеру
Ради меня
Кто плакал в то время,
Я все еще верю, что Томороров сладкий
Как песня на самых дальних концах земли
Kaze Wa Mousugu Arashi Ni
Natte Mirai WA Furisosogi
Hateta Sezu Ni Kyou Mo Hitotsu
Ochita Tooi Yakusoku
[Adorai Samaria Asta Mita
Sorta Madora AA]
[Kantida Neme Kesti Adore
Sortia Madora]
Ветер будет очень скоро стать штормом,
И будущее налится
Бесконечно, сегодня тоже
Падшее отдаленное обещание
Конне Ни Хэсшия Како в Мирай,
Бокура нет Сусуму Мичи
Tatta Ichido Dake Варнау
Там Ni Arashi Wo Koete
Это насильственное прошлое и будущее,
это путь
Для того, чтобы улыбаться только один раз,
Я преодолел шторм
Якусоку нет Nai Sekai Ga
Искука Бокура Wo Yobu Koro Ni
Сайхат нет UTA
ГА ПИН
Амаку Кикореба II.
Кайзе Нет Цукуру Мичи ...
[Sortia Madora]
Когда мир без обещаний
Звонит нам когда-нибудь
Я просто хочу быть в состоянии услышать
Песня на самых дальних концах земли,
Сладко на расстоянии
На пути, что ветер делает ...