Текст песни
Марш Мендельсона (или просто Свадебный марш) — широко известный марш, написанный Феликсом Мендельсоном в числе других музыкальных произведений, созданных им для пьесы Сон в летнюю ночь в 1842 году. Один из наиболее распространённых в мире свадебных маршей.
Первый раз в качестве свадебного марш Мендельсона был использован во время венчания Дороти Карью (Dorothy Carew) и Тома Дэниэла (Tom Daniel) в церкви св. Питера в Тивертоне (Великобритания) 2 июня 1847 года. Но настоящую популярность марш обрёл после того, как прозвучал на свадьбе принцессы Виктории и кронпринца прусского Фридриха 25 января 1858.
Орган, на котором Мендельсон исполнял знаменитый марш (среди прочих своих произведений), расположен в Тоттнеме (один из районов Лондона), в церкви св. Анны.
Перевод песни
Mendelssohn's March (or simply the Wedding March) is a well-known march written by Felix Mendelssohn among other musical works created for him in the Dream of a Midsummer Night's Dream in 1842. One of the most common wedding marches in the world.
The first time as a wedding march Mendelssohn was used during the wedding of Dorothy Carew (Dorothy Carew) and Tom Daniel (Tom Daniel) in the church of St. Peter in Tiverton (Great Britain) June 2, 1847. But the real popularity of the march came after it was heard at the wedding of Princess Victoria and Crown Prince Prussian Friedrich January 25, 1858.
The organ on which Mendelssohn performed the famous march (among other works) is located in Tottenham (one of the districts of London), in the church of St. Anna.