Текст песни
Позабыть города с закопчёнными стенами
и бесцветными лицами
хмурых людей,
где пробиты кварталы набухшими венами
переполненных улиц,
дорог,
площадей.
Оттолкнуться веслом от привычного берега,
плавно скользя
по жемчужной воде,
выбирая пути не по карте, уверенно,
а по музыке сфер,
что разлита
везде.
Плыть и плыть... Ничего наперёд не загадывать.
Слушать свист в парусах,
плеск воды у бортов.
Без особенной цели: чтоб сердце порадовать.
Не считая минут,
и не помня
веков.
И когда отболит, отдалится прожитое,
в небе зареет
вновь поднятый флаг,
оцени по-иному однажды забытое,
возвращаясь туда
где погас
твой очаг.
Позабыть города...
Перевод песни
Forget cities with wigbed walls
and colorless persons
gloomy people
where the quarters of the swollen veins are broken
crowded streets
roads
Square.
Push off the paddle from the usual shore,
Smoothly sliding
on pearl water
Choosing the paths not on the map, confidently
And on the music of spheres,
What is spilled
everywhere.
Swang and swim ... nothing is thumbnail.
Listen whistling in sails
Water splash in sides.
Without a special purpose: so that the heart is pleased.
Not counting minutes
And do not remember
centuries.
And when heaves off, alive,
in the sky zarette
newly raised flag
Estimated once forgotten,
Returning there
Where to travel
Your hearth.
Forget cities ...
Смотрите также: