Текст песни
1.
Znamy wszyscy różne ptaki:
Są sikorki i sokoły
Wciąż pytają się pytaki,
W szkole kują zaś dzięcioły,
Indor zawsze jest nadęty -
Widać jego rola taka,
Pingwin ptasim dyrygentem -
Nie zdejmuje nigdy fraka.
Refren
A kto widział Dziub Dziuba?
Jak wygląda Dziub Dziub?
Komu w końcu się uda odpowiedzieć jak z nut:
Czy to fruwa czy lata,
Czy ma dzioba czy dziób?
Czy ktoś widział Dziub Dziuba?
Gdzie się schował Dziub Dziub?
2.
Głowę w piasek kładą strusie,
Słowik trele treli ładnie,
Kanar jeździ w autobusie
W którym sroka portfel skradnie.
Bocian Francuz, bo żabojad -
Stać na jednej nodze może,
Sójka czeka wciąż na pojazd
Co wywiezie ją za morze.
Refren
A kto widział Dziub Dziuba?
Jak wygląda Dziub Dziub?
Komu w końcu się uda odpowiedzieć jak z nut:
Czy to fruwa czy lata,
Czy ma dzioba czy dziób?
Czy ktoś widział Dziub Dziuba?
Gdzie się schował Dziub Dziub?
3.
Wróbla spotkasz w parku miejskim,
Czaplę znajdziesz na jeziorach,
Kaczkę na podwórku wiejskim,
A w pociągu zaś kondziora.
W polu jest od szpaków gęsto
Gdy wiosenne przyjdą siewy,
A w portowych barach często
Przesiadują zwinne mewy.
Refren
A kto widział Dziub Dziuba?
Jak wygląda Dziub Dziub?
Komu w końcu się uda odpowiedzieć jak z nut:
Czy to fruwa czy lata,
Czy ma dzioba czy dziób?
Czy ktoś widział Dziub Dziuba?
Gdzie się schował Dziub Dziub?
4.
A papugi dla igraszki
Przedrzeźniają i gaworzą.
Znane są niebieskie ptaszki,
Co nie sieją i nie orzą,
A na drzewie nastroszona,
Patrząc okiem złym na wszystko
Siedzi zasępiona wrona,
Bo ponure to ptaszysko.
(krrrraaaa)
Refren x2
A kto widział Dziub Dziuba?
Jak wygląda Dziub Dziub?
Komu w końcu się uda odpowiedzieć jak z nut:
Czy to fruwa czy lata,
Czy ma dzioba czy dziób?
Czy ktoś widział Dziub Dziuba?
Gdzie się schował Dziub Dziub?
A kto widział Dziub Dziuba?
Jak wygląda Dziub Dziub?
Komu w końcu się uda odpowiedzieć jak z nut:
Czy to fruwa czy lata,
Czy ma dzioba czy dziób?
Czy ktoś widział Dziub Dziuba?
Gdzie się schował Dziub Dziub?
To ja jestem Dziub Dziub!
Перевод песни
1.
Мы знаем всех разных птиц:
Есть сиськи и соколы
Вопросы по-прежнему задают
В школе дятлы лают,
Индор всегда раздувается -
Вы можете видеть его роль,
Пингвинский проводник птиц -
Он никогда не снимает пальто.
хор
Кто видел Дзюб Дзюбу?
Как выглядит Дзюб Дзюб?
Кто, наконец, сможет ответить, как из заметок:
Он летает или летает?
Имеет ли он клюв или клюв?
Кто-нибудь видел Дзюб Дзюбу?
Где спрятался Дзюб Дзюб?
2.
Голова помещается в песок страусами,
Slowik trele звучит неплохо,
Канар едет на автобусе
В какой сорочке кошелек украдет.
Аист француз, потому что лягушка -
Стоя на одной ноге,
Bluejay все еще ждет транспортного средства
Что заберет ее за границу.
хор
Кто видел Дзюб Дзюбу?
Как выглядит Дзюб Дзюб?
Кто, наконец, сможет ответить, как из заметок:
Он летает или летает?
Имеет ли он клюв или клюв?
Кто-нибудь видел Дзюб Дзюбу?
Где спрятался Дзюб Дзюб?
3.
Воробьи встречаются в городском парке,
Херон можно найти на озерах,
Утка в загородном дворе,
А на поезде алый.
Поле толстое с скворцами
Когда посев происходит весной,
А в портовых барах часто
Сидят сидячие чаек.
хор
Кто видел Дзюб Дзюбу?
Как выглядит Дзюб Дзюб?
Кто, наконец, сможет ответить, как из заметок:
Он летает или летает?
Имеет ли он клюв или клюв?
Кто-нибудь видел Дзюб Дзюбу?
Где спрятался Дзюб Дзюб?
4.
И попугаи для резвого
Они имитируют и болтают.
Известны голубые птицы
Что не сеять и не пахать,
И на дереве,
Глядя на сглаз для всего
Она сидит в грязной вороне,
Потому что это мрачная птица.
(Krrrraaaa)
Припев x2
Кто видел Дзюб Дзюбу?
Как выглядит Дзюб Дзюб?
Кто, наконец, сможет ответить, как из заметок:
Он летает или летает?
Имеет ли он клюв или клюв?
Кто-нибудь видел Дзюб Дзюбу?
Где спрятался Дзюб Дзюб?
Кто видел Дзюб Дзюбу?
Как выглядит Дзюб Дзюб?
Кто, наконец, сможет ответить, как из заметок:
Он летает или летает?
Имеет ли он клюв или клюв?
Кто-нибудь видел Дзюб Дзюбу?
Где спрятался Дзюб Дзюб?
Я Дзюб Дзюб!
Смотрите также: