Текст песни
Разве ты не видишь, как я задыхаюсь
Это созависимость, но я летаю
В голове кино, где ты и я
Там в моей руке — твоя рука
Ты меня прости, но я правда пыталась
Так боюсь любить, ведь часто ошибалась
В голове кино, где ты и я
Там в твоей руке — моя рука
Странные миражи
Это были не мы
Выжить не дано, рушим домино
Глупо, но это жизнь
Брошу на полпути
И ты меня отпусти
Ведь там, где ты
Всё разрывается внутри, смотри
Осколки нашей теплоты
Забудь, что было не спасти
Прости
Разве ты не видишь, как я задыхаюсь
Это созависимость, но я летаю
В голове кино, где ты и я
Там в моей руке — твоя рука
Ты меня прости, но я правда пыталась
Так боюсь любить, ведь часто ошибалась
В голове кино, где ты и я
Там в твоей руке — моя рука
Люди строят мосты, чтоб их потом жечь, но только зачем?
Знаешь, в нашей любви среди развлечений только качели
Если надо уйти, то просто уйди, не надо причин
Я просил помолчать, но если так легче — просто кричи
Ведь всё неправильно, в холоде всё таяло
Ветер или снег — неважно, что там нагадали нам
Сказ о пении птиц, только он от глухих
Камнем вниз
Но может так ты любить не умеешь
Всё доказал, жаль, но ты не поверишь
Да, может больно, но правильнее отпустить
Разве ты не видишь, как я задыхаюсь
Это созависимость, но я летаю
В голове кино, где ты и я
Там в моей руке — твоя рука
Ты меня прости, но я правда пыталась
Так боюсь любить, ведь часто ошибалась
В голове кино, где ты и я
Там в твоей руке — моя рука
Перевод песни
Can't you see how I'm suffocating?
It's codependency, but I'm flying.
There's a movie in my head where you and I are.
There, in my hand, is your hand.
Forgive me, but I really tried.
I'm so afraid to love, because I've often been wrong.
There's a movie in my head where you and I are.
There, in your hand, is my hand.
Strange mirages.
It wasn't us.
We're not meant to survive, we're knocking down dominoes.
Stupid, but that's life.
I'll give up halfway.
And you let me go.
Because where you are.
Everything is breaking apart inside, look.
The fragments of our warmth.
Forget what couldn't be saved.
Forgive me.
Can't you see how I'm suffocating?
It's codependency, but I'm flying.
There's a movie in my head where you and I are.
There, in my hand, is your hand.
Forgive me, but I really tried.
I'm so afraid to love, because I've often been wrong.
There, in my head, is a movie where you and I are.
There, in your hand. — my hand
People build bridges to burn them later, but why?
You know, in our love, the only entertainment is swings
If you need to leave, then just leave, no need for reasons
I asked you to be silent, but if it's easier, just scream
After all, everything is wrong, everything melted in the cold
Wind or snow — it doesn't matter what they predicted for us
A tale about birdsong, only it's for the deaf
Down like a stone
But maybe you don't know how to love like that
I've proven everything, it's a shame, but you won't believe it
Yes, it may hurt, but it's better to let go
Can't you see how I'm suffocating
It's codependency, but I'm flying
In my head, there's a movie where you and I
There, in my hand, is your hand
Forgive me, but I really tried
I'm so afraid to love, because I've often made mistakes
In my head, there's a movie where you and I
There, in your hand, is my hand