Текст песни
Povedz mi, len so mnou hovor
tažko sa dýcha tažko spí (spíš?)
Prosím ťa len so mnou hovor
rozpletám vlákna nocí, dní
Veľa nám zdá sa neostáva
stráca sa, vädne, nevidíš
Hľadám ťa, márne, no nespoznávam
ty ako vôňa rána (mi) uletíš
R:
Nie ja nezmením, to ticho čo sa vpilo do nás
Objímam sa s ním, no ja chcem len nájsť, nájsť niekde domov
Bez rozlučení, ja chcem len ísť, ísť niekam domov
Tak hlavu hore,
Ty nie si sama!
Všade, kam len pozrieš.
Ty nie si sama
za oknom svet, čo sa náhli.
Nečaká, kým sa nám uľaví,
hoci si prajeme,
aby sa zajakal,
či zastal od únavy.
Tak hlavu hore,
Ty nie si sama!
Čo vietor nedovial,
prinesú snehy.
Aj keď sme už dávno iní
No ty nie si sama!
Krídla slabé, no viem,
že raz to vtáča vzlietne, a vráti sa domov
Перевод песни
Скажи мне, просто поговори со мной
Трудно дышать, трудно спать (ты спишь?)
Пожалуйста, просто поговори со мной
Я распутаю нити ночей, дней
Многое кажется нам недолгим
Это теряется, угасает, ты не видишь
Я ищу тебя, тщетно, но я не узнаю тебя
Ты улетаешь, как аромат утра
Р:
Нет, я не изменюсь, тишина, которая проникла в нас
Я обнимаю его, но я просто хочу найти, найти дом где-нибудь
Не прощаясь, я просто хочу уйти, уйти домой где-нибудь
Так что держи голову высоко,
Ты не одинок!
Куда ни посмотришь.
Ты не одинок
За окном мир проносится мимо.
Он не ждет нашего облегчения,
хотя мы бы хотели, чтобы
он заикался,
или остановился от усталости.
Так что держи голову высоко,
Ты не одинок!
То, что не смог унести ветер, принесёт снег.
Хотя мы давно уже разные,
ты не одинок!
Крылья слабы, но я знаю,
что однажды птица взлетит и вернётся домой.