Текст песни FTISLAND - True Romance
- Исполнитель: FTISLAND
- Название песни: True Romance
- Дата добавления: 07.06.2026 | 16:04:17
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
さびれている街の 眠るモーテルの片隅潜むふたつの shadow, we can't go back
この夜が 明けたら (ah ah)
過去はもう捨て去るんだ
身を寄せ合う 僕ら照らす
点滅するネオンの光
Oh 近づいている幾つものサイレン
Oh 決して君を渡しはしない
たとえ今日世界が終わろうと
世界中敵に変わろうと
離さないよ true romance
愛の代償に背負った罪も
胸を刺すような痛みも
愛し抜くよ true romance, true romance
(This way, this way, this way, this way)
(This way, this way, this way, this way)
小さく 震える肩を抱いた don't be afraid
言葉は 何もいらないと 君はキスで告げた
月明かりを隠した 厚い曇の向こうで
光る何かに胸が騒ぐ
Oh それは希望を示す朝陽か?
Oh 逆らえない嵐の前兆か?
たとえ今日世界が終わろうと
世界中敵に変わろうと
離さないよ true romance
愛の代償に背負った罪も
胸を刺すような痛みも
愛し抜くよ true romance, true romance
I'm your savior 追いかける手を
Can't stop anymore 振り払って
Follow me right now この運命を
変えてみせる yeah
残酷で 美しい story 君だけを 守るのが duty
ふたりの自由 手にする日まで 見届けたいこの愛の果て
どこまでだって 君をつれて行こう forever
君の未来ごと 僕に預けてよ together (hey yeah)
悲劇か 喜劇か ここは dead or alive
それでも 止まれない just run away
たとえ今日世界が終わろうと
世界中敵に変わろうと
離さないよ true romance, true romance
I'm your savior 追いかける手を
Can't stop anymore 振り払って
Follow me right now この運命を
変えてみせる yeah
Перевод песни
В углу спального мотеля в пустынном городе.Две тени скрываются, мы не можем вернуться
Когда эта ночь закончится (ай ай)
Давай отбросим прошлое
Мы прижимаемся друг к другу и сияем
мигающий неоновый свет
О, сирены приближаются
О, я никогда не отдам тебя
Даже если сегодня наступит конец света
Я хочу превратить весь мир во врага
Я не отпущу тебя, настоящий роман
Грехи, которые я нес в обмен на любовь
Колющая боль в груди
Я буду любить тебя в полной мере, настоящий роман, настоящий роман
(Сюда, сюда, сюда, сюда)
(Сюда, сюда, сюда, сюда)
Я держал свои маленькие дрожащие плечи, не бойся
Ты сказал мне поцелуем, что мне не нужны слова
За густым облаком, скрывавшим лунный свет
Что-то блестящее заставляет мое сердце трепетать
О, это утреннее солнце, которое показывает надежду?
О, это признак непреодолимой бури?
Даже если сегодня наступит конец света
Я хочу превратить весь мир во врага
Я не отпущу тебя, настоящий роман
Грехи, которые я нес в обмен на любовь
Колющая боль в груди
Я буду любить тебя в полной мере, настоящий роман, настоящий роман
Я твой спаситель, рука гонится за мной
Больше не могу остановиться, стряхни это
Следуй за мной прямо сейчас, эта судьба
Я изменю это, да
Жестокая, но красивая история, мой долг — защищать только тебя.
Я хочу увидеть конец этой любви до того дня, когда мы оба обретем свободу.
Я возьму тебя с собой навсегда
Оставьте свое будущее мне вместе (эй, да)
Трагедия или комедия? Это место мертво или живо?
Несмотря на это, я не могу остановиться и просто убежать
Даже если сегодня наступит конец света
Я хочу превратить весь мир во врага
Я не отпущу тебя, настоящий роман, настоящий роман.
Я твой спаситель, рука преследует меня
Больше не могу остановиться, стряхни это
Следуй за мной прямо сейчас, эта судьба
Я изменю это, да