Текст песни FRENKIE - Soundtrack
- Исполнитель: FRENKIE
- Название песни: Soundtrack
- Дата добавления: 30.03.2026 | 14:48:21
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Je'n dva, je'n dva majk checkOvo je soundtrack, je'n, dva
Po danu se ne dam a noćima kad se u san predam
Čujem crkvena zvona i sa džamije čujem ezan
Sretan narod koji gledam dok se gradom šetam
I nema više problema o kojima sam znao da repam
Želim kad ostarim imat čega da se sjećam
Sebi ću da obećam, svoje ciljeve da povećam
Ne želim se pomirit sa tim što sada već imam
Sklapat ću slova u riječi i dalje ću nastavit' da rimam
Imam slike koje me u taj lijepi svijet odvode
Jer samo tamo moje misli mogu da se odmore
Neka mi komad tog svijeta odlome i poklone
A ja ću dati parano'e koji me noćima progone
Nadam se da Bog još može da nam pomogne
I nek' se samo ove prošle godine ne ponove
Samo neka nam pošalje ove stvari osnovne
I garantujem mu da brod Bosna neće da potone
Poznanstva vise nišu bitna
Štela je riba sitna
Talenat će toga dana biti uloga veoma bitna
Život nije gdje pobjeđuju oni u foteljama
To je se promjenilo širom svijeta u svim zemljama
E promjenit će se jednog dana vala i u Bosni
Samo trebamo imat tvrde glave i jos tvrđe kosti
Neće više moći kad počnem riječima bosti
Taj val ce doći i niko neće uspjet da ga koči
Dignimo glas, otvorimo oči
Upotrijebit ćemo ako bude trebalo
I obje naše šake
Samo da sa vlasti skinemo ove seljake
Ako i ovim loše krene i
Njih će ljudi da smjene
Cijela Bosna je geto i ti znaš sve to
Al' ne bi ništa rek'o jer bi se možda opek'o
Ti si iz nebesa uistinu pao tek
Dobro došao care u moj bosanski soundtrack
Cijeli Balkan je geto i ti znaš sve to
Al' ne bi ništa rek'o jer bi se možda opek'o
Ti si iz nebesa uistinu pao tek
Dobro došao care u moj balkanski soundtrack
Ja sam mislio da u ovom životu
Znam dosta toga bio sam sretan
Čvrsto i ubjeđeno vjerov'o i u Boga
Ljudi, sloga znam da danas nema više toga
Kako kod koga, kod mene beat-ovi, grafiti soba
To mi je droga, tu se mogu ugasit i spasit
Jer me žele spalit, al' ja sam ih uspio provalit
Žele me zavest sa lažima koje mi u lice bace
Zato ne pričam sa svima jer me samo rijetki shvate
Nisam baksuz, niti glupan, a vala ni genije
Ja samo sklapam rime koje nisu baš za medije
Istina na Balkanu ne godi baš svakom
Slijepi hodaju danom, a pametni se kriju mrakom
Zato kad sam u Tuzli ja volim mjesečarit
Sa Macom i Solom ću jednu pravu stvar uradit
Prije svoje smrti pokušat ću san ostvarit
Nekom se neće svidit, al' zato će ga neki pohvalit
Moji su jarani rasuti širom svijeta
Sve je manje omladine u gradu zar to nije šteta
Bosna poput geta, hljeb i jebena argeta
A ti bolje šuti il' ćeš postati jebena meta
Na kraju će Bosnu napustit' sva imena velika
A imat će ih Austrija, Australija i Amerika
Djeca neće znat' 'ko je Željo
Sloboda il' Čelik
Djeca neće znat' čak ni maternji jezik
Ovo je soundtrack mog dosadašnjeg života
Moja unutrašnja jasnoća i jebena ljepota
Kakva je ocjena, niska ili visoka
Dal' sam poput idiota il' poput patriota
Cijela Bosna je geto i ti znaš sve to
Al' ne bi ništa rek'o jer bi se možda opek'o
Ti si iz nebesa uistinu pao tek
Dobro došao care u moj bosanski soundtrack
Cijeli Balkan je geto i ti znaš sve to
Al' ne bi ništa rek'o jer bi se možda opek'o
Ti si iz nebesa uistinu pao tek
Dobro došao care u moj balkanski soundtrack
Перевод песни
Раз-два, раз-два — проверка микрофона.Это саундтрек, раз-два.
Днём я не сдаюсь, но ночью, когда отдаюсь сну,
Я слышу церковные колокола, а из мечети — призыв к молитве.
Гуляя по городу, я вижу счастливых людей.
И больше нет тех проблем, о которых я читал рэп раньше.
Я хочу, чтобы мне было что вспомнить, когда я состарюсь.
Я дам себе обещание: ставить цели всё выше.
Я не хочу довольствоваться тем, что уже имею.
Я буду складывать буквы в слова и продолжу рифмовать.
У меня есть образы, уносящие меня в тот прекрасный мир,
Ведь только там мои мысли могут обрести покой.
Пусть отломят кусочек от того мира и подарят его мне,
А я взамен откажусь от паранойи, что преследует меня по ночам.
Я надеюсь, что Бог всё ещё может нам помочь.
И пусть те прошлые годы больше не повторятся.
Пусть Он просто пошлёт нам эти простые, базовые вещи —
И я ручаюсь Ему: корабль «Босния» не пойдёт ко дну.
Знакомства больше не имеют значения.
«Блат» — это лишь мелкая рыбёшка.
В тот день главную роль сыграет талант.
Жизнь — это не то место, где побеждают те, кто сидит в мягких креслах.
Ситуация изменилась во всём мире, во всех странах.
И однажды волна перемен докатится и до Боснии.
Нам лишь нужно иметь твёрдые головы и ещё более твёрдые кости.
Они не смогут остановить меня, когда я начну пускать в ход слова.
Эта волна придёт, и никто не сможет её сдержать.
Давайте возвысим свои голоса, откроем глаза!
При необходимости мы пустим в ход и кулаки —
Лишь бы отстранить этих «крестьян» от власти.
Если и это не сработает,
Люди сами сменят их.
Вся Босния — это гетто, и вы все это знаете.
Но вы молчите, потому что боитесь «обжечься».
Вы словно с неба свалились!
Добро пожаловать, «император», в мой боснийский саундтрек.
Все Балканы — это гетто, и вы все это знаете.
Но вы молчите, потому что боитесь «обжечься».
Вы словно с неба свалились!
Добро пожаловать, «император», в мой балканский саундтрек.
Я думал, что в этой жизни...
Что я знаю многое — и был счастлив.
Я также твёрдо и непоколебимо верю в Бога.
Люди... Гармония... Я знаю: сегодня всего этого больше нет. ...об этом
Как насчет того, чтобы кто-то — для меня это биты — заглянул в мою комнату, разрисованную граффити?
Это мой наркотик; здесь я могу отключиться от мира и спасти самого себя.
Ведь они хотят сжечь меня, но мне удалось прорваться сквозь них.
Они хотят лишить меня рассудка той ложью, которую швыряют мне прямо в лицо.
Вот почему я говорю не со всеми — лишь немногие способны меня понять.
Я не предвестник беды, не глупец, но и не гений.
Я просто слагаю рифмы, которые не совсем подходят для масс-медиа.
Правда на Балканах приходится по вкусу далеко не всем.
Слепые бродят средь бела дня, а умные прячутся во тьме.
Поэтому, когда я в Тузле, мне нравится бродить словно лунатик.
Вместе с Маком и Солом я сделаю одно по-настоящему правильное дело.
Прежде чем умереть, я попытаюсь воплотить свою мечту в реальность.
Кому-то это не понравится, но кто-то непременно воздаст должное.
Мои друзья разбросаны по всему свету.
В городе остается всё меньше и меньше молодежи — разве это не печально?
Босния — словно гетто: на столе лишь хлеб да чертова «Аргета».
И тебе лучше помалкивать, иначе сам станешь чертовой мишенью.
В конце концов, все «громкие имена» покинут Боснию.
Их приютят Австрия, Австралия и Америка.
Дети уже не будут знать, кто такой «Желё».
Что такое «Свобода» или «Челик».
Дети даже забудут свой родной язык.
Таков саундтрек моей жизни на сегодняшний день.
Моя внутренняя ясность и эта чертова красота.
Какова оценка? Низкая или высокая?
Я веду себя как идиот или как патриот?
Вся Босния — это гетто, и ты прекрасно это знаешь.
Но ты молчишь, потому что боишься «сгореть».
Ты и вправду словно с неба свалился.
Добро пожаловать, император, в мой боснийский саундтрек.
Все Балканы — это гетто, и ты прекрасно это знаешь.
Но ты молчишь, потому что боишься «сгореть».
Ты и вправду словно с неба свалился.
Добро пожаловать, император, в мой балканский саундтрек.