Текст песни FLARE - чужой мир
- Исполнитель: FLARE
- Название песни: чужой мир
- Дата добавления: 14.08.2020 | 03:40:08
- Просмотров: 248
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Куплет:Так приятно видеть сны,
Принимая всерьез
Мир безмолвной пустоты
В воплощениях грёз…
Припев:
Тем, кто смог
Утонуть в своих мечтах,
Станет сон
Новой жизнью без преград!
Но снова в наших сердцах,
Живет безудержно страх,
Остаться с миром чужим
Один на один!
Лишь закрывая глаза
Мы сможем всё осознать
И всё вокруг изменить!
Всё изменить…
Там, за поворотом –
Бездна или взлёты,
Вереницы судеб…
Что же с нами будет?
Куплет:
Если вдруг собьется пульс
В середине пути –
Верь в себя, в свою мечту,
Не пытайся сойти…
Припев:
Тем, кто смог
Утонуть в своих мечтах,
Станет сон
Новой жизнью без преград.
Но снова в наших сердцах,
Живет безудержно страх,
Остаться с миром чужим
Один на один!
Лишь закрывая глаза
Мы можем всё осознать
И всё вокруг изменить!
Всё изменить…
Там, за поворотом –
Бездна или взлёты,
Вереницы судеб…
Что же с нами будет?
Интерлюдия:
Забудь про всё,
Иди вперед,
Шагай смелей
И будь сильнее!
Пока ты жив –
Ты не один,
С тобою Мир,
Огромный Мир!
Припев:
Но снова в наших сердцах,
Живет безудержно страх,
Остаться с миром чужим
Один на один!
Лишь закрывая глаза
Мы можем всё осознать
И всё вокруг изменить!
Всё изменить…
Там, за поворотом –
Бездна или взлёты,
Вереницы судеб…
Что же с нами будет? х4
(Слова: Э. Скляров)
Перевод песни
Verse:It's so nice to dream
Taking seriously
A world of silent emptiness
In the embodiment of dreams ...
Chorus:
To those who could
Drown in your dreams
Will become a dream
New life without barriers!
But again in our hearts
Fear lives uncontrollably
Stay in a foreign world
One on one!
Just closing my eyes
We can understand everything
And change everything around!
Change everything ...
There, around the corner -
Abyss or ups
Strings of destinies ...
What will become of us?
Verse:
If the pulse suddenly beats
In the middle of the road -
Believe in yourself, in your dream
Don't try to get off ...
Chorus:
To those who could
Drown in your dreams
Will become a dream
New life without barriers.
But again in our hearts
Fear lives uncontrollably
Stay in a foreign world
One on one!
Just closing my eyes
We can understand everything
And change everything around!
Change everything ...
There, around the corner -
Abyss or ups
Strings of destinies ...
What will become of us?
Interlude:
Forget about everything
Walk straight,
Walk boldly
And be stronger!
While you are alive -
You are not alone,
Peace be with you,
Huge World!
Chorus:
But again in our hearts
Fear lives uncontrollably
Stay in a foreign world
One on one!
Just closing my eyes
We can understand everything
And change everything around!
Change everything ...
There, around the corner -
Abyss or ups
Strings of destinies ...
What will become of us? x4
(Words: E. Sklyarov)