Текст песни
Morgana Morgana
Astupa tu rana
Morgana Morgana
Nu fi un strigoi
Mi-a zis-o si muma, mi-a zis si icoana
Morgana Morgana
Tu uita de noi
Cand te am intalnit la râu mi-ai dat poale n brâu
Fermecat de parul tau galben ca de grâu
Ai intrat în viața mea ca horă la nuntă,
Cu opinci de catifea și cu vorba sfanta
Ți-am cusut dorul cu ac din lemn de stejar,
Dar ai tras in noapte aṭa și ai plecat iar,
Mandra amorul nu se stinge ma trage cu el
Si in ciuda vorbelor ti am dat si inel
Gyal walk through fyah, bare foot, no stress
Inna di dance miss pon bulletproof dress
Pe inima calcă si lasa-n spate murdah
A nicer gyal yo mi never ever heard of
Ti am dat merele de aur
Ti-am dat si un tezaur
Si prima zi din viata
9 mai sange de taur
Mi-ai luat frunza vantului
Si cantecul naiului
Si te plimbi prin mintea mea
C-a n gradina raiului
Morgana Morgana
Nu fugi de mine
Ca la mine n suflet ai
Ce nu gasesti la nimeni
Morgana Morgana
Ti-e frica de amor
Cum îi e frica bradului de lama de topor
Gyal walk through fyah, bare foot, no stress
Inna di dance miss pon bulletproof dress
Pe inima calcă si lasa-n spate murdah
A nicer gyal yo mi never ever heard of
Перевод песни
Моргана, Моргана,
Ты исцеляешь раны.
Моргана, Моргана,
Не становись стригоем.
Так говорила мне мать, так вещала икона.
Моргана, Моргана,
Ты забываешь о нас.
Когда я встретил тебя у реки, ты обернула подол своего платья вокруг моей талии.
Очарованный твоими волосами — желтыми, словно пшеница, —
Ты вошла в мою жизнь, словно свадебный танец:
В бархатных туфельках и со святыми словами на устах.
Я зашил твою тоску дубовой иглой,
Но ночью ты выдернула нить и снова ушла.
Любовь-мандра никогда не увядает — она влечет меня за собой.
И, вопреки всем словам, я всё же подарил тебе кольцо.
Девчонка, что проходит сквозь огонь — босиком и без страха;
На танцполе она — словно в пуленепробиваемом наряде.
Она топчет сердца и оставляет за собой лишь руины...
О такой прекрасной девушке я прежде никогда не слыхивал.
Я дарил тебе золотые яблоки,
Я отдавал тебе свои сокровища,
И даже первый день своей жизни —
9-е мая, день кровавого быка.
Ты подхватила мой лист, унесенный ветром,
И мелодию моей волынки.
И теперь ты бродишь в моих мыслях,
Словно в райском саду.
Моргана, Моргана,
Не убегай от меня,
Ведь в моей душе ты найдешь то,
Чего не отыщешь ни в ком другом.
Моргана, Моргана,
Ты боишься любви —
Так же, как ель боится лезвия топора.
Девчонка, что проходит сквозь огонь — босиком и без страха;
На танцполе она — словно в пуленепробиваемом наряде.
Она топчет сердца и оставляет за собой лишь руины...
О такой прекрасной девушке я прежде никогда не слыхивал.