Текст песни
По тонкой коже дрожь:
Ты любишь, но ты врёшь.
Твои слова, как нож
Сквозь кожу режут моё сердце!
Кусаешь губы в кровь,
И всю свою любовь
Кусочком высохшей земли
Ты растираешь в пальцах.
Холод и боль –
*Так умирает любовь, так умирает любовь!*
Всё умножь на ноль –
*Так умирает любовь, так умирает любовь!*
Так умирает любовь!
Ляг и усни, мой нежный ангел!
*Я не хочу видеть, как тебе больно!
Я не хочу видеть, как тебе больно!*
Где нет любви, там нету правды.
*Я умоляю тебя, спи спокойно!
Я умоляю тебя, спи спокойно!*
Не спорь с судьбой напрасно
Пытаясь склеить два пути.
Нет, ты не в силах всё спасти…
Пусть время сгладит все края,
И ты – не ты, а я - не я.
По тонкой коже дрожь:
Ты любишь, но ты врёшь.
Твои слова, как нож
Сквозь кожу режут моё сердце!
Ляг и усни, мой нежный ангел!
*Я не хочу видеть, как тебе больно!
Я не хочу видеть, как тебе больно!*
Где нет любви, там нету правды.
*Я умоляю тебя, спи спокойно!
Я умоляю тебя, спи спокойно!*
Мне больно смотреть, как умирает любовь,
Но её смерть – лишь начало
Чего-то другого
Мне больно смотреть, как умирает любовь,
Но её смерть – лишь начало
Чего-то другого…
Перевод песни
Trembling on thin skin:
You love, but you're lying.
Your words are like a knife
Through the skin they cut my heart!
Biting your lips in blood
And all my love
A piece of dried earth
You rub it in your fingers.
Cold and pain
* So love dies, so love dies! *
Multiply everything by zero -
* So love dies, so love dies! *
So love dies!
Lie down and sleep, my gentle angel!
* I do not want to see how painful you are!
I do not want to see how painful you are! *
Where there is no love, there is no truth.
* I beg you, sleep soundly!
I beg you, sleep soundly! *
Do not argue with fate in vain
Trying to glue two ways.
No, you cannot save everything ...
Let time smooth all the edges
And you are not you, and I am not me.
Trembling on thin skin:
You love, but you're lying.
Your words are like a knife
Through the skin they cut my heart!
Lie down and sleep, my gentle angel!
* I do not want to see how painful you are!
I do not want to see how painful you are! *
Where there is no love, there is no truth.
* I beg you, sleep soundly!
I beg you, sleep soundly! *
It hurts me to watch love die
But her death is only the beginning
Something else
It hurts me to watch love die
But her death is only the beginning
Something else ...
Официальное видео
Смотрите также: