Текст песни
Fred: So, after this horrible accident, how did life your change? What are... What could you say are your after thoughts of after surviving such an experience?
Shibika: Right. Like, to be completely honest, in the beginning I was really upset and I was like, you know, "Why does this have to happen to me?" you know. That is like immediately what you feel, what anybody would feel. But then when after, you know, recovering and after... while I was going through the whole thing, I basically realized that these things, they don't happen for a reason. My friend, he did not want to bang the car, you know, he didn't have anything against me. He really regretted it.
Fred: Yeah, it wasn't his fault.
Shibika: Exactly. It's nobodies fault, so it happens. It happens to teach you something, I guess, so basically I learned that such things happen. It made me a stronger person, you know, I was like, no more scared of car accidents or stuff like that because I'm like, OK, they're a part of your life and they go on, so. Yeah, and then I was taken care of. I had all the time, these people, surrounded by people, yeah, who used to come: my relatives, my friends, they came to visit me. All of them got really worried so you feel kind of special. You feel that, OK, you know, like it really matters for other people when something happens to you.
Fred: Wow, that's really nice to hear. So yeah, so when something like this happens, you always have people around you to help you.
Shibika: True, yeah.
Fred: So that must be a really good feeling.
Shibika: Exactly, and like, out of all the people, my mom had helped me the most, like because I couldn't even move because of the plaster. I couldn't move my hand. I couldn't do anything on my own. I couldn't eat by myself, so she had to feed me. She had to and I felt like a kid again, and she had to do everything. for me.
Перевод песни
Фред: Итак, после этой ужасной аварии жизнь изменилась? Что ... Что вы можете сказать о своих переживаниях после переживания такого опыта?
Шибика: Верно. Мол, если быть честным, в начале я был очень расстроен, и я подумал: «Почему это должно случиться со мной?» ты знаешь. Это похоже на то, что вы чувствуете, то, что чувствовал бы любой. Но потом, когда, знаете ли, выздоровление и после ... пока я проходил через все это, я в основном понял, что эти вещи не происходят по какой-то причине. Мой друг, он не хотел грохнуть машину, знаешь, он не имел ничего против меня. Он действительно сожалел об этом.
Фред: Да, это была не его вина.
Шибика: Точно. В этом никто не виноват, так бывает. Я полагаю, это чему-то тебя научило, поэтому я узнал, что такие вещи случаются. Это сделало меня более сильным человеком, знаете ли, я больше не боялся автомобильных аварий или чего-то в этом роде, потому что я, вроде бы, хорошо, они часть вашей жизни, и они продолжают, так что. Да, а потом обо мне позаботились. У меня все время были эти люди, окруженные людьми, да, которые приходили: мои родственники, мои друзья, они приходили ко мне в гости. Все они очень волновались, поэтому вы чувствуете себя особенным. Вы чувствуете это, хорошо, вы знаете, как будто для других людей действительно важно, когда с вами что-то происходит.
Фред: Вау, это действительно приятно слышать. Так что, да, когда что-то подобное происходит, вокруг вас всегда есть люди, которые могут вам помочь.
Шибика: Да, да.
Фред: Так что это должно быть действительно хорошее чувство.
Шибика: Точно, и, как, впрочем, из всех людей моя мама помогла мне больше всего, например, потому что я даже не могла пошевелиться из-за штукатурки. Я не мог пошевелить рукой. Я ничего не мог сделать самостоятельно. Я не мог есть сам, поэтому она должна была кормить меня. Она должна была, и я снова почувствовал себя ребенком, и она должна была сделать все. для меня.
Официальное видео
Смотрите также: