Текст песни
Lupe: My mom is actually interested in going to Vegas. She's never been there and she knows you and I have been there quite a few times, so she was wondering maybe if we could give her some do's and don'ts about going to Vegas because she's never been there and I sort of explained to her some of the good things about Vegas and some of the things she shouldn't do, but I think I'm missing a few things. What do you think?
Kara: Well, I think the most important thing about Las Vegas is to wear comfortable shoes. You do so much walking there it's ridiculous so I think to wear flat comfortable shoes, tennis shoes, whatever you're most comfortable in. I've had many days or nights with blisters all over my feet, so that's the number one 'do': wear comfortable shoes.
Lupe: That's true. I did forget about that just because, you know, staying there either you take a cab everywhere, but most people want to do sightseeing and looking at the different hotels, it's a really beautiful place so she will be doing a lot of walking, so I'll definitely keep that in mind and let her know.
Kara: Another thing I would say is to wear comfortable clothing because when you walk into the casino, if you go in the summer, it's extremely warm there: a hundred degrees or more, and even in the middle of the night it's still that warm outside, but when you walk into the casinos, they have the air-conditioning set at seventy degrees, so outside you get really, really warm and then inside you start getting really cold, so it's good to dress in layers and to be comfortable whatever you're wearing.
Lupe: And remember the first time you and I went, I did think it was a bit too long of a trip so maybe I should tell her to keep it short because it can get really expensive after a few days.
Kara: Yeah, Vegas isn't a place you wanna be more than three days. You've had a enough gambling, enough shows, enough sightseeing, it's about time to head home, so I would say to keep it short. It's close enough, you can always go back, but...
Lupe: And definitely bring enough money because after being there for four days the last time we were there, we did run out of money. So I should definitely tell her that.
Kara: That we did but your mom doesn't shop as much as us, so I think she'll do OK as long as she stays away from the slot machines.
Перевод песни
Lupe: Моя мама на самом деле заинтересована в поездке в Вегас. Она никогда не была там, и она знает вас, и я был там довольно много раз, поэтому она задалась вопросом, может быть, мы могли бы дать ей какие-нибудь советы и рекомендации о поездке в Вегас, потому что она никогда не была там, и я вроде как объяснил ей некоторые из хороших вещей о Вегасе и некоторые из вещей, которые она не должна делать, но я думаю, что мне не хватает нескольких вещей. Что вы думаете?
Кара: Ну, я думаю, что самое важное в Лас-Вегасе - это носить удобную обувь. Вы так много гуляете там, это нелепо, поэтому я думаю надевать плоские удобные туфли, теннисные туфли, что бы вы ни чувствовали себя наиболее комфортно. У меня было много дней или ночей с волдырями на ногах, так что это номер один. ': носить удобную обувь.
Lupe: Это правда. Я забыл об этом только потому, что, знаете ли, оставаясь там, вы везде ездите на такси, но большинство людей хотят осмотреть достопримечательности и посмотреть разные отели, это действительно красивое место, поэтому она будет много гулять, поэтому Я обязательно запомню это и дам ей знать.
Кара: Еще одна вещь, которую я хотел бы сказать, это носить удобную одежду, потому что когда вы идете в казино, если вы идете летом, там очень тепло: сто градусов или больше, и даже среди ночи все еще так тепло снаружи, но когда вы входите в казино, у них установлен кондиционер на семьдесят градусов, поэтому снаружи вы становитесь очень, очень теплым, а затем внутри вам становится очень холодно, так что хорошо одеваться слоями и чувствовать себя комфортно, что угодно ты носишь
Лупе: И помните, когда мы с тобой в первый раз уехали, я подумал, что это слишком длинная поездка, поэтому, возможно, я должен сказать ей, чтобы она была короткой, потому что через несколько дней она может стать очень дорогой.
Кара: Да, Вегас не место, где вы хотите быть более трех дней. У вас было достаточно азартных игр, достаточно шоу, достаточно достопримечательностей, пора отправляться домой, поэтому я бы сказал, чтобы это было коротко. Это достаточно близко, вы всегда можете вернуться, но ...
Лупе: И определенно принести достаточно денег, потому что, проведя там четыре дня в прошлый раз, у нас кончились деньги. Так что я должен определенно сказать ей это.
Кара: То, что мы сделали, но твоя мама покупает не так много, как мы, поэтому я думаю, что она будет в порядке, пока она держится подальше от игровых автоматов.
Официальное видео
Смотрите также: