Текст песни elllo - 641 Manga 2
- Исполнитель: elllo
- Название песни: 641 Manga 2
- Дата добавления: 20.06.2018 | 19:15:10
- Просмотров: 293
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Joel: So, anyway, you talked about city hunter. That's a Japanese comic? OK, tell me about that?Tres: I really don't remember much. It was some guy that was wanted, I guess for murder, I don't think he really did it. I think. I'm not sure. But, yeah, the issues I treked through, this guy was searching for a little elementary school girl, and eventually he found her, but right before they could reunite, the cop came in and they started fighting and the cop beat him really bad and shot him a few times but the guy still escaped.
Joel: So this is just one comic book or it's a whole series?
Tres: It was, what do you call, BJ Jump from like 1992.
Joel: What's BJ jump?
Tres: It's a weekly thick comic book, so it has many comics inside.
Joel: Oh, I see, so it's just one story
Tres: Right, they have various comics.
Joel: You can buy that in the United States?
Tres: My sister brought it back from me when she studied in Japan in Junior High School.
Joel: I think I remember you telling me about some other comic book that you used to read when you were a kid or..?
Tres: I can tell you about the comic book I read as an adult. (OK. OK.) I think the best Japanese comic out there today is Nijuuseki-shonen, "20th Century Boys" and it's a story of kids who make up this fantasy world and how they save the world and then when they become adults they learn that all these things that they've created are starting to come true. The rest you should read.
Joel: What does a comic book cost in Japan anyway?
Tres: You can buy one brand new from say 500 Yen to up to a 1,000 Yen, or you can go to convenience stores and buy the weekly safe books that have various comics inside, which I think are maybe 270 Yen, I think, or you can go to a used comic book store and buy the popular comics for somewhere from 250 and 350 yen.
Joel: I'm gonna have to buy your used ones for a starter kit.
Tres: Alright. I can help you out.
Joel: OK, hook me up.
Перевод песни
Джоэл: Так или иначе, вы говорили о городском охотнике. Это японский комикс? Хорошо, расскажи мне об этом?Трес: Я действительно не очень много помню. Это был какой-то парень, которого хотели, я думаю, для убийства, я не думаю, что он действительно это сделал. Я думаю. Я не уверен. Но, да, проблемы, с которыми я побывал, этот парень искал маленькую девочку начальной школы, и в конце концов он нашел ее, но, прежде чем они смогли воссоединиться, полицейский вошел, и они начали сражаться, и полицейский избил его очень плохо, застрелил его несколько раз, но парень все еще избежал.
Джоэл: Значит, это всего лишь одна комикс, или это целая серия?
Трес: Это было, как вы называете, BJ Jump с 1992 года.
Джоэл: Что такое BJ?
Tres: Это еженедельная толстая комическая книга, поэтому внутри нее много комиксов.
Джоэл: О, я вижу, так что это всего лишь одна история
Трес: Правильно, у них разные комиксы.
Джоэл: Вы можете купить это в Соединенных Штатах?
Трес: Моя сестра вернула меня от меня, когда она училась в Японии в средней школе.
Джоэл: Думаю, я помню, как ты рассказывал мне о каком-то другом комиксе, который ты читал, когда был ребенком или ...?
Трес: Я могу рассказать вам о комиксе, который я читал как взрослый. (ОК. ОК.) Я думаю, что лучшим японским комиком сегодня является Nijuuseki-shonen, «20th Century Boys», и это история детей, которые составляют этот мир фантазий и как они спасают мир, а затем, когда они становятся взрослыми, они узнайте, что все эти вещи, которые они создали, начинают сбываться. Остальное вы должны прочитать.
Джоэл: Что значит комикс в Японии?
Tres: Вы можете купить один новый от 500 иен до 1000 иен, или вы можете пойти в магазины и купить еженедельные безопасные книги с разными комиксами, которые, я думаю, могут быть 270 иен, я думаю, или вы можете пойти в магазин комиксов и купить популярные комиксы где-то от 250 до 350 иен.
Джоэл: Мне нужно будет купить ваши подержанные для стартового комплекта.
Трес: Хорошо. Я могу помочь вам.
Джоэл: Хорошо, подцепи меня.