Текст песни elllo - 484 News Source
- Исполнитель: elllo
- Название песни: 484 News Source
- Дата добавления: 14.11.2020 | 10:20:09
- Просмотров: 199
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Todd: Hey, so Ruth, how do you get your news?Ruth: Oh, I buy a newspaper.
Todd: Oh, really, what paper do you read?
Ruth: I always read the Guardian.
Todd: The Guardian. Is that conservative or liberal?
Ruth: Oh, it's labor.
Todd: Labor. So the Labor newspaper, the Guardian, what angle do they have? Like in the States you'd say it's either conservative, like the Wall street Journal, or it's liberal, like the New York Times.
Ruth: OK, it would be more like the New York Times.
Todd: Oh, like the New York Times.
Ruth: Yeah.
Todd: Actually, I don't even read papers anymore?
Ruth: What!
Todd: I mean, I read them online, but I just prefer to get everything on the internet.
Ruth: So, you just read the newspaper on the internet?
Todd: Pretty much. Yeah, I never pay for a paper paper anymore.
Ruth: What! Don't you think that is really anti-social, looking at a screen all day?
Todd: Yeah, but how much more social is it looking at a paper?
Ruth: Well, I don't know. I guess it's not much more social, but I don't know, at least if you read a newspaper, you can read it outside in the fresh air, for example.
Todd: Well, that's true. I guess so, but it's free, and I know how you're always saving money.
Ruth: Well, that's true but, I think the Guardian is a good newspaper so I like to support them.
Todd: I have to admit I do like to go out on Sunday and get a paper and a coffee. Yeah, it's nice.
Ruth: Yeah, even like just walking to the shop to get the newspaper is quite nice.
Todd: Yeah, the thing is though, I don't like how the print media, or newspapers that you buy, have such limited space, and on the internet you can get such a wider range of information that it's just a lot better I think, cause these days I don't know if you can really trust what they put in the newspapers.
Ruth: Yeah, I'm not sure that you always can, but I think TV is the same and I think the internet is exactly the same.
Todd: Yeah, that's actually why I like radio news, cause I think radio news is a lot more in depth. You can actually hear the person talking, and unlike TV that has very short clips, radio news usually has longer segments, so I am a big fan of that.
Ruth: Yeah, I like the radio, but you can't see the pictures and I don't have a very good imagination, so I like to see the pictures.
Todd: Ah, I just love the voice. I love when they go, "And now to our correspondent in blah-blah-blah." It just sounds cool.
Ruth: No, you're right, it does sound good. And it's free as well.
Todd: Well, I have the internet in my apartment so anytime you want to read the internet news just come on over.
Ruth: Oh, thanks very much. Also, I have a newspaper in my apartment and I get a subscription so, come along and read the newspaper at my flat.
Todd: Oh, cool, I'll definitely take you up on that.
Ruth: OK
Перевод песни
Тодд: Привет, Рут, как ты узнаешь новости?Рут: О, я покупаю газету.
Тодд: О, правда, какую газету вы читаете?
Рут: Я всегда читаю Guardian.
Тодд: Хранитель. Это консервативно или либерально?
Рут: О, это труд.
Тодд: Труд. Итак, газета лейбористской партии Guardian, какой у них угол зрения? Например, в Штатах можно сказать, что это либо консервативно, как Wall Street Journal, либо либерально, как New York Times.
Рут: Хорошо, это было бы больше похоже на New York Times.
Тодд: О, как New York Times.
Рут: Ага.
Тодд: На самом деле, я даже газет больше не читаю?
Рут: Что!
Тодд: Я имею в виду, что читаю их в Интернете, но я просто предпочитаю получать все в Интернете.
Рут: Итак, вы только что прочитали газету в Интернете?
Тодд: В значительной степени. Да, я больше не плачу за бумажную бумагу.
Рут: Что! Вам не кажется, что смотреть на экран весь день - это антисоциально?
Тодд: Да, но насколько более социальным становится просмотр газеты?
Рут: Ну, я не знаю. Думаю, он не намного более социальный, но я не знаю, по крайней мере, если вы читаете газету, вы можете читать ее, например, на свежем воздухе.
Тодд: Ну, это правда. Думаю, да, но это бесплатно, и я знаю, как вы всегда экономите деньги.
Рут: Ну, это правда, но я думаю, что Guardian - хорошая газета, поэтому мне нравится их поддерживать.
Тодд: Должен признаться, я действительно люблю выходить в воскресенье за газетой и кофе. Ага, приятно.
Рут: Да, даже как будто просто пойти в магазин за газетой - это неплохо.
Тодд: Да, дело в том, что мне не нравится, что у печатных СМИ или газет, которые вы покупаете, такое ограниченное пространство, а в Интернете вы можете получить такой более широкий спектр информации, что это намного лучше. думаю, потому что в эти дни я не знаю, действительно ли можно доверять тому, что они пишут в газетах.
Рут: Да, я не уверена, что ты всегда сможешь, но я думаю, что телевидение такое же, и я думаю, что Интернет точно такой же.
Тодд: Да, на самом деле я люблю новости по радио, потому что я думаю, что новости по радио намного глубже. Вы действительно можете слышать, как человек говорит, и, в отличие от телевидения, на котором есть очень короткие клипы, в радионовостях обычно есть более длинные отрезки, поэтому я большой поклонник этого.
Рут: Да, мне нравится радио, но ты не видишь картинок, и у меня не очень хорошее воображение, поэтому мне нравится смотреть картинки.
Тодд: А, мне просто нравится этот голос. Обожаю, когда они идут «А теперь к нашему корреспонденту в бла-бла-бла». Звучит просто круто.
Рут: Нет, ты прав, звучит неплохо. И это тоже бесплатно.
Тодд: Ну, у меня в квартире есть интернет, так что в любое время, когда захочешь почитать новости в Интернете, просто заходи.
Рут: О, большое спасибо. Кроме того, у меня в квартире есть газета, и у меня есть подписка, так что приходите и читайте газету у меня на квартире.
Тодд: О, круто, я обязательно расскажу тебе об этом.
Рут: ОК