Текст песни
Shiloh: So Adria I hear you're a Democrat, is that right?
Adria: Yeah, I'm a registered Democrat, what about yourself?
Shiloh: I'm actually a registered Republican, so we're opposites like that. I've got a question for you. I'm from New Mexico which is a very conservative state like a lot of the western US and I grew up around firearms and guns, what do you think about that? What do other Democrats think about gun control laws?
Adria: Well, I'm from Kentucky and we tend to be something called Blue Dog Democrats where you support some conservative ideology such as gun control and being very pro-gun but personally I don't like handguns and many other types of guns also and I have strong convictions about keeping guns under control personally.
Shiloh: But most Democrats, I think, want to have really strong gun control laws to make it illegal to own a handgun, do you think this is right?
Adria: It's difficult. I don't like handguns and yes I think that there should be really strict gun control laws to make it so you cannot have handguns. I don't mind rifles and shotguns as much for hunting purposes or recreational purposes, but handguns tend to be used too much in organised crime, so yeah I would agree with that.
Shiloh: OK. I actually see that because I agree with you that pistols are the ones that are the big problem because they're concealable. People can go buy them and put them in your jacket and you don't know that they have it. I think definitely you need to have better rules and educational levels that are necessary before you can buy a handgun. Right now, if you're twenty one in the United States and you're a citizen of that state you can just go buy a pistol and I think that maybe things need to be updated so that you actually have to go take classes and so that everybody knows that if you're going to own a pistol you need to know how to use it, we need to make sure that you're not a crazy person, you're not going to use it badly.
Перевод песни
Шайло: Итак, Адрия, я слышал, вы демократ, верно?
Адрия: Да, я зарегистрированный демократ, а как насчет вас?
Шайло: Я на самом деле зарегистрированный республиканец, так что мы такие противоположности. У меня к вам вопрос. Я из Нью-Мексико, который является очень консервативным штатом, как и многие западные США, и вырос на огнестрельном оружии и оружии, что вы об этом думаете? Что другие демократы думают о законах о контроле над оружием?
Адрия: Я из Кентукки, и мы склонны быть так называемыми Демократами Синей Собаки, где вы поддерживаете некоторую консервативную идеологию, такую как контроль над огнестрельным оружием и очень сторонник оружия, но лично мне не нравятся пистолеты и многие другие типы оружия и я твердо убежден в том, что лично держу оружие под контролем.
Шайло: Но я думаю, что большинство демократов хотят иметь действительно строгие законы о контроле над огнестрельным оружием, чтобы запретить владение пистолетом, как вы думаете, это правильно?
Адрия: Это сложно. Я не люблю пистолеты, и да, я думаю, что должны быть действительно строгие законы о контроле за оружием, чтобы у вас не было пистолетов. Я не возражаю против винтовок и дробовиков в охотничьих или развлекательных целях, но пистолеты, как правило, слишком часто используются в организованной преступности, так что да, я согласен с этим.
Шайло: Хорошо. На самом деле я это понимаю, потому что согласен с вами, что пистолеты - это большая проблема, потому что они скрыты. Люди могут пойти купить их и положить в вашу куртку, а вы не знаете, что она у них есть. Я думаю, что вам определенно нужно иметь лучшие правила и уровень образования, которые необходимы, прежде чем вы сможете купить пистолет. Прямо сейчас, если вам двадцать один год в Соединенных Штатах и вы гражданин этого штата, вы можете просто пойти купить пистолет, и я думаю, что, возможно, что-то нужно обновить, чтобы вам действительно приходилось ходить на занятия и так далее. что все знают, что если вы собираетесь иметь пистолет, вам нужно знать, как им пользоваться, мы должны убедиться, что вы не сумасшедший, вы не собираетесь использовать его плохо.
Смотрите также: