Текст песни
If you think the forest is a mystic place for relaxing
then you are wrong... the forest of Koppigen...
I've been told... this story began on cloudy summernight...
the night before the storm
Before the storm began to break
I walked slowly through this place
leaves whispering in the clouds of trees
it's 1998 and lightning craks near
Before the storm... it's 1998 and I feel fear
[Chorus]
But now, I am struck by a bolt,
deep in my brain, deep in my memories
lost alone in the storm surrounded by lightning
caught in my body and my soul
I feel my body to decompose,
just a little angel pose
climbing plants grab me by the hands...
down in a hole - back in this time
[Chorus]
I wake up, I can't hear the sound of the freeway
where, where, where in God's name am I?
awake in a land filled with scents,
where the good old sagas have been told
from far away a rider comes to me
I think I know him... Kurt was his name
[Chorus]
back in 1298
Перевод песни
Если вы думаете, что лес - мистическое место для отдыха
тогда вы ошибаетесь ... лес Коппиген ...
Мне сказали ... эта история началась в пасмурную летнюю ночь ...
ночь перед бурей
Перед тем как шторм начал разрушаться
Я медленно шел по этому месту
листья шепчутся в облаках деревьев
это 1998 год и молниеносные трещины рядом
Перед бурей ... это 1998 год, и я чувствую страх
[Хор]
Но теперь я поражен болтом,
глубоко в моем мозгу, глубоко в моих воспоминаниях
затерянный в шторме в окружении молний
пойман в моем теле и моей душе
Я чувствую, что мое тело разлагается,
просто маленькая поза ангела
вьющиеся растения хватают меня за руки ...
вниз в яму - назад в это время
[Хор]
Я просыпаюсь, я не слышу звук шоссе
где, где, где во имя Бога я?
проснуться в земле, наполненной ароматами,
где старые добрые саги были сказаны
издалека ко мне приходит наездник
Я думаю, что знаю его ... Курт был его именем
[Хор]
в 1298 году
Официальное видео