Текст песни Evridiki - O Epomenos Eonas
- Исполнитель: Evridiki
- Название песни: O Epomenos Eonas
- Дата добавления: 23.11.2025 | 16:44:16
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Σ' άγνωστεσ χώρεσ που δεν έχω δειΈχω μονάκριβο παιδί
Δεν έχει μάθει ποτέ να γελά
Με μια βελόνα τισ φλέβεσ τρυπά
Με τρόμο στα μάτια κοιτά
Στη χιροσίμα το βλέπω ξανά
Στο μαουτχάουζεν να γυρνά
Στο βιετναμ με φωνάζει γυμνό
Κι εγώ αιχμάλωτη και ξένη
Ο επόμενοσ αιώνασ θα ‘ναι διαφορετικόσ
Πρέπει να ‘ναι διαφορετικόσ
Ο επόμενοσ αιώνασ θα ‘ναι διαφορετικόσ
Πρέπει να ‘ναι πρέπει να ‘ναι
Να ‘ναι διαφορετικόσ
Στην αφρική το παιδί μου πεινά
Πριν μεγαλώσει κι αυτό γερνά
Και στην ασία τρελό πολεμά
Κι εγώ αιχμάλωτη και ξένη
Ο επόμενοσ αιώνασ θα ναι διαφορετικόσ
Πρέπει να ‘ναι διαφορετικόσ
Ο επόμενοσ αιώνασ θα ναι διαφορετικόσ
Πρέπει να ‘ναι πρέπει να ‘ναι
Να ‘ναι διαφορετικόσ
Με έναν ήλιο αγκαλιά
Θα ξεχάσω τα παιδιά
Και θα ‘μαι ελεύθερη και πάλι
Ο επόμενοσ αιώνασ θα ναι διαφορετικόσ
Πρέπει να ‘ναι διαφορετικόσ
Ο επόμενοσ αιώνασ θα ναι διαφορετικόσ
Πρέπει να ‘ναι πρέπει να ‘ναι
Να ‘ναι διαφορετικόσ
Перевод песни
В неведомых землях, которых я не видел, У меня единственный ребёнок, Он так и не научился смеяться, Иглой он прокалывает себе вены, С ужасом в глазах он смотрит, В Хиросиме я снова это вижу, В Маутхаузене он поворачивается, Во Вьетнаме он называет меня голым, А я — узник и иностранец,Следующий век будет другим, Должно быть, другим, Должно быть, другим, Должно быть, другим,
В Африке мой ребёнок голоден, Прежде чем вырастет, он тоже состарится, А в Азии он сражается как сумасшедший, А я — узник и иностранец,
Следующий век будет другим, Должно быть, должно быть, Да, Быть другим,
С солнцем в моих объятиях, Я забуду детей, И я снова буду свободен,
Следующий век будет другим, Должно быть, другим, Должно быть, другим, Должно быть, другим, Быть другим,