Текст песни
Φράγματα ερωτικά πάλι μου στήνεισ
Και με κυκλώνεισ
Σε παιχνίδια πονηρά πάλι με ρίχνεισ
Και με σταυρώνεισ
Τι θεσ τι θεσ
Κρύβεσαι σαν μια φωτιά
Mεσ την καρδιά μου και με τελειώνεισ
Με τα δάχτυλα βαθιά
Κάθε μου μόριο αναστατώνεισ
Τι θεσ τι θεσ
Στ' άγγιγμά σου με καισ
Κι όμωσ ξέρεισ πωσ φταισ
Πεσ μου πάλι τι θεσ
Φύγε δε θέλω να σε νιώθω
Φύγε πεθαίνω απ' τον πόθο
Φύγε δε θέλω άλλο πόνο
Φύγε μ' αγγίζεισ και ματώνω
Σ' όνειρα μεθυστικά
Mε παρασέρνεισ και με παιδεύεισ
Κι όλα μου τα μυστικά
Τα ξεκλειδώνεισ και τα ληστεύεισ
Τι θεσ τι θεσ
Στ' άγγιγμά σου με καισ
Κι όμωσ ξέρεισ πωσ φταισ
Πεσ μου πάλι τι θεσ
Φύγε δε θέλω να σε νιώθω
Φύγε πεθαίνω απ' τον πόθο
Φύγε δε θέλω άλλο πόνο
Φύγε μ' αγγίζεισ και ματώνω
Θα σε βλέπω απ' το μπαλκόνι
Κι η βροχή θα με καρφώνει
Κι όσο ο δρόμοσ θα μικραίνει
Η σκιά σου θα σωπαίνει
Перевод песни
Ты снова возводишь любовные преграды,
И окружаешь меня,
Снова бросаешь меня в злые игры,
И распинаешь меня,
Что ты говоришь, что ты говоришь,
Ты прячешься, как огонь,
В моём сердце и приканчиваешь меня,
Глубоко запустив пальцы,
Ты расстраиваешь каждую мою молекулу,
Что ты говоришь, что ты говоришь,
Ты сжигаешь меня своим прикосновением,
И хотя ты знаешь, как я не права,
Скажи мне ещё раз, что ты говоришь,
Уходи, я не хочу чувствовать тебя,
Уходи, я умираю от желания,
Уходи, я не хочу больше боли,
Уходи, ты касаешься меня, и я истекаю кровью,
В опьяняющих снах,
Ты утаскиваешь меня и пытаешь,
И все мои секреты,
Ты раскрываешь их и крадёшь,
Что ты говоришь, что ты говоришь,
Ты сжигаешь меня своим прикосновением,
И если ты знаешь, как ты не права,
Скажи мне ещё раз, что ты имеешь в виду,
Уходи, я не хочу чувствовать тебя,
Уходи, я умираю от желания,
Уходи, я не Хочу ещё боли. Уходи, ты прикасаешься ко мне, и я истекаю кровью.
Я увижу тебя с балкона.
И дождь пригвоздит меня.
И когда дорога станет уже,
Твоя тень будет безмолвной.
Смотрите также: