Текст песни
"Маленькая мисс Америка"
Все уже сказанно, все уже сделанно
Война окончена, битва выиграна
Зеленый виноград, нежная месть
Рай начинается прямо там где кончается ад
Она была молода, было ей 17-ть
Мягкая на ощупь и пахла так чисто
Ее правильная цель, ее светлое сердце..
Ровно до того дня, когда отец ее ушел из дома
Она ищет этого человека и много другое
Но Дядя Сэм(американский термин) отправил его воевать
[Припев]
И Маленькая Мисс Америка, при всей своей славе
Она любит папарацци, она пытается продать свою историю
Она напишет сценарий фильма, она хочет стать звездой
Но маленькая мисс америка, откуда у тебя этот шрам?
Пустынное солнце, обжигающий песок
Любовь в моём сердце и оружие в моей руке
Потерял ногу, убил человека
В смертельной схватке, лицом к лицу
Видел как убивают, видел как умирают
Так много раз что даже заплакать не в силах
Не видел дом, восемнадцать месяцев с тех пор прошло..
Был награжден пурпурным сердцем и пособием ветерана
Они говорят что мы все дети божьи
Но умираем в темноте, одиноко
[Припев]
Наконец дома, как-то странно
Ничего не случилось и ничего не изменилось
Те-же старые правила, та-же старая игра
Все так-же преследуют меня имена всех друзей,
что остались позади
Ложатся тяжелым грузом на моё сознание
Я скучаю по тем ночным патрулям..
Пустыня изменила и сделала мое сердце холодным...
Перевод песни
"Little Miss America"
Everything has already been said, everything has already been done
The war is over, the battle is won
Green grapes, tender revenge
Heaven starts right where hell ends
She was young, she was 17
Soft to the touch and smelled so clean
Her correct goal, her bright heart ..
Exactly until the day when her father left home
She is looking for this person and much more
But Uncle Sam (American term) sent him to fight
[Chorus]
And Little Miss America, for all its glory
She loves the paparazzi, she tries to sell her story
She will write the script for the film, she wants to be a star
But little miss america, where did you get that scar?
Desert sun, scorching sand
Love in my heart and weapons in my hand
Lost a leg, killed a man
In mortal combat, face to face
I saw them kill, I saw them die
So many times that I can't even cry
Haven't seen the house, eighteen months have passed since then ..
Was awarded the Purple Heart and Veteran's Benefit
They say we are all God's children
But we die in the dark, lonely
[Chorus]
Finally at home, somehow strange
Nothing happened and nothing changed
Same old rules, same old game
The names of all my friends still haunt me
what are left behind
Lay a heavy burden on my mind
I miss those night patrols ..
The desert changed and made my heart cold ...
Смотрите также: