Текст песни
Weight of the World
Feels like the weight of the world
Like God in heaven gave me a turn
Don't cling to me, I swear I can't fix you
Still in the dark, can you fix me?
Freefall, freefall, all through life
If you love me, then let go of me
I won't be held down by who I used to be
She's nothing to me
Feels like the weight of the world
Like all my screaming has gone unheard
And ohm I know you don't believe in me
Safe in the dark, how can you see?
Freefall, freefall, all through life
If you love me, then let go of me
I won't be held down by who I used to be
If you love me, then let go of me
I won't be held down by who I was
If you love me, then let go of me
I won't be held down by who I used to be.
Весь мир
Мне кажется, что мир несу я на своих плечах,
Как будто Бог на небесах отдал мне работу свою
Не трогай меня, ты не сможешь удержать меня
Вокруг темнота, ты не удержишь меня
Я лечу вниз, лечу всю жизнь.
Отпусти меня, если любишь,
Я не подчиняюсь я той, кем быть сама должна...
Она ничего для меня не значит
Мне кажется, что я мир несу я на своих плечах,
Бесполезно кричать,
Ты мне не веришь, я знаю,
Темнота безопасна, но неужели ты что-то в ней видишь
Я лечу вниз, лечу всю жизнь.
Я лечу вниз, лечу всю жизнь.
Отпусти меня, если любишь,
Я не подчиняюсь я той, кем быть сама должна...
Отпусти меня, если любишь,
Я не подчиняюсь я той, кем быть сама должна...
Эми описывает песню:
"Я живу ради рок песен. После изменений в составе группы, я думаю многие люди считали, что наши песни будут похожи на My Immortal. Но это песня Бена! Я всегда пыталась втянуть нас в более сумасшедшее направление. Песни подобные Weight of the World, Sweet Sacrifice и All That I'm Living For просто изумительные для меня из-за из адреналина. Особенно, когда мы играем их в живую."
Перевод песни
Weight of the World
Feels like the weight of the world
Like God in heaven gave me a turn
Don't cling to me, I swear I can't fix you
Still in the dark, can you fix me?
Freefall, freefall, all through life
If you love me, then let go of me
I won't be held down by who I used to be
She's nothing to me
Feels like the weight of the world
Like all my screaming has gone unheard
And ohm I know you don't believe in me
Safe in the dark, how can you see?
Freefall, freefall, all through life
If you love me, then let go of me
I won't be held down by who I used to be
If you love me, then let go of me
I won't be held down by who I was
If you love me, then let go of me
I won't be held down by who I used to be.
Весь мир
Мне кажется, что мир несу я на своих плечах,
Как будто Бог на небесах отдал мне работу свою
Не трогай меня, ты не сможешь удержать меня
Вокруг темнота, ты не удержишь меня
Я лечу вниз, лечу всю жизнь.
Отпусти меня, если любишь,
Я не подчиняюсь я той, кем быть сама должна...
Она ничего для меня не значит
Мне кажется, что я мир несу я на своих плечах,
Бесполезно кричать,
Ты мне не веришь, я знаю,
Темнота безопасна, но неужели ты что-то в ней видишь
Я лечу вниз, лечу всю жизнь.
Я лечу вниз, лечу всю жизнь.
Отпусти меня, если любишь,
Я не подчиняюсь я той, кем быть сама должна...
Отпусти меня, если любишь,
Я не подчиняюсь я той, кем быть сама должна...
Эми описывает песню:
"Я живу ради рок песен. После изменений в составе группы, я думаю многие люди считали, что наши песни будут похожи на My Immortal. Но это песня Бена! Я всегда пыталась втянуть нас в более сумасшедшее направление. Песни подобные Weight of the World, Sweet Sacrifice и All That I'm Living For просто изумительные для меня из-за из адреналина. Особенно, когда мы играем их в живую."
Смотрите также: