Текст песни Etienne Daho - La Vie Continuera
- Исполнитель: Etienne Daho
- Название песни: La Vie Continuera
- Дата добавления: 08.03.2021 | 11:02:12
- Просмотров: 167
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
J'me démerde,Ce n'est rien,
La pluie dans les yeux,
Fermer son coeur,
S'en remettre à Dieu.
Je fais Mea Culpa,
L'amour ne suffit pas,
J'ai fait ce que j'ai pu
Avec ce que t'as pas.
Tu te démerdes plutôt bien,
Le glam', le décor,
Le goût de l'image et du confort.
Tu fais Mea Culpa,
Non, mais tu te fous de moi,
A faire ce que tu peux
Avec ce que t'as pas.
Mes prières seront exaucées,
Mes pensées,
Qui ne sont que griefs et rejet,
Deviendront indolores,
Dans le bleu des accords
Et la vie continuera,
Ca ira, la mer effacera
Toute trace de combat,
Ca ira, ça ira, la vie continuera...
Désaccord entre l'âme et le corps,
Même si la flamme au coeur brille encore,
Tu fais mea culpa,
Aimer tu ne sais pas,
T'as fait ce que t'as pu
Avec ce que t'as pas.
Mes prières seront exaucées,
Mes pensées
Qui ne sont que griefs et rejet,
Deviendront indolores
Dans le feu des alcools
Et la vie continuera,
Ca ira,
La mer effacera
Toute trace de combat,
Oublie moi,
La vie continuera ...
La douleur s'évapore,
Dans le bleu des accords
Et la vie continuera,
Ca ira,
La mer effacera
Toute trace de nos pas,
J'serais plus là,
La vie continuera...
J'serai plus là...
Перевод песни
Я уделил,Это ничто,
Дождь в глазах,
Закройте ваше сердце,
Полагаться на Бога.
Я Mea Culpa,
Любви не достаточно,
Я сделал то, что мог
С тем, что у вас нет.
Вы выходите довольно хорошо,
Глам, декор,
Вкус изображения и комфорта.
Вы делаете MEA CULPA,
Нет, но ты не заботишься обо мне,
Делать то, что вы можете
С тем, что у вас нет.
Мои молитвы будут отвечать,
Мои умы,
Которые являются только обидами и отклонением,
Станет безболезненным,
В синем соглашении
И жизнь будет продолжаться,
Он пойдет, море будет стирать
Любой след боя,
Он пойдет, пойдет, жизнь будет продолжаться ...
Разногласия между душой и телом,
Даже если пламя в сердце снова светит,
Вы делаете MEA CULPA,
Люблю тебя не знаю,
Вы сделали то, что могли
С тем, что у вас нет.
Мои молитвы будут отвечать,
Мои умы
Которые являются только обидами и отклонением,
Станет ненаправленным
В жаре духов
И жизнь будет продолжаться,
Поедет,
Море будет стирать
Любой след боя,
Забудь меня,
Жизнь будет продолжаться ...
Боль испаряется,
В синем соглашении
И жизнь будет продолжаться,
Поедет,
Море будет стирать
Любой след наших шагов,
Я получу больше там,
Жизнь будет продолжаться ...
Я получу больше там ...