Текст песни Escaleras - Somos Escaleras
- Исполнитель: Escaleras
- Название песни: Somos Escaleras
- Дата добавления: 27.01.2019 | 14:15:12
- Просмотров: 243
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
La necedad, el yerro, el pecado, la roña,ocupan nuestras almas, trabajan nuestros cuerpos;
y como los mendigos alimentan su mugre,
asi nos nutrimos nuestros blandos remordimientos.
Nuestro pecado es terco, nuestra contriccion floja;
con creces nos hacemos pagar lo confesado,
y alegres retornamos al camino fangoso,
creyendo nuestras culpas lavar con viles llantos.
(fragmento del libro "Las Flores Del Mal" de Charles Baudelaire)
Перевод песни
Глупость, ошибка, грех, ржавчина,они занимают наши души, они работают наши тела;
и как нищие кормят свою грязь,
Вот как мы лелеем наши мягкие сожаления.
Наш грех упрям, наше раскаяние слабое;
мы более чем заставляем себя платить то, что признается,
и радостно возвращаемся на грязную дорогу,
веря, что наши ошибки омывают мерзкие крики.
(отрывок из книги Шарля Бодлера "Las Flores Del Mal")