Текст песни
Великий Эрик Айдл из 'Monty Python', специально для великолепного квеста 'Discworld II' по книгам великого Терри Пратчетта. Лучше просто не бывает =)))
There's a place you're always welcome,
It's as nice as it can be,
Everyone can get in,
'cause it's absolutely free.
That's Death!
No need to take a breath.
Just lie around all day,
With not a single bill to pay,
Hooray!
That's Death!
No more sicknesses or flu.
If you've lived beyond your means,
You can die beyond 'em too!
Boohoo!
Well the greatest and the finest,
Hummm, have already died!
Why not simply join them?
On the other side!
That's Death!
Say farewell to all your bills,
Rip up all your wills,
And pop your final pills!
Amen!
That's Death!
It's a tait-a-tait with fate.
If your not feeling great,
Then it's the best way to lose weight,
Mate!
Noting here to hurt you.
No one's here to nag!
Come die with me,
If your life's a drag!
That's Death!
That's Death!
For wealthy and well bred!
All of them are here,
And there all completely dead.
Stone Dead
That's Death!
That's Death!
No more headaches,
No more pain.
Of the millions who've died,
No one came back to complain!
Uh-huh!
You can't take it with you,
You can't keep what you've got!
So why not just lie back,
And simply rot!
That's Death!
Just simply rot!
That's Death!
It's so cool, It's hot!
That's Death!
That's Death.
Перевод песни
Великий Эрик Айдл из 'Монти Пайтон', специально для великолепного квеста 'Discworld II' по книгам великого Терри Пратчетта. Лучше просто не бывает =)))
Там всегда есть место,
Это так приятно, как только может быть,
Каждый может войти,
потому что это абсолютно бесплатно.
Это Смерть!
Не нужно дышать.
Просто лежи весь день,
Ни одного счета для оплаты,
Ура!
Это Смерть!
Больше никаких болезней или гриппа.
Если вы жили не по средствам,
Ты можешь умереть и за их пределами!
Громко рыдать или смеяться!
Ну, самый большой и лучший,
Хм, уже умерли!
Почему бы просто не присоединиться к ним?
На другой стороне!
Это Смерть!
Попрощайся со всеми своими счетами,
Разорви все свои желания,
И выпейте свои последние таблетки!
Аминь!
Это Смерть!
Это таит-а-таит с судьбой.
Если ты не чувствуешь себя прекрасно,
Тогда это лучший способ похудеть,
Приятель!
Отметить здесь, чтобы сделать тебе больно.
Здесь никого нет
Давай умри со мной,
Если твоя жизнь - бремя!
Это Смерть!
Это Смерть!
Для богатых и воспитанных!
Все они здесь,
И там все совершенно мертвые.
Stone Dead
Это Смерть!
Это Смерть!
Больше никаких головных болей,
Нет больше боли.
Из миллионов умерших
Никто не вернулся, чтобы пожаловаться!
Ага!
Ты не можешь взять это с собой,
Вы не можете сохранить то, что у вас есть!
Так почему бы просто не откинуться,
И просто гниль!
Это Смерть!
Просто гниль!
Это Смерть!
Это так круто, это жарко!
Это Смерть!
Это Смерть
Смотрите также: