Текст песни
My heart is like a singing bird
Whose nest is in a water'd shoot;
My heart is like an apple-tree
Whose boughs are bent with thickset fruit;
My heart is like a rainbow shell
That paddles in a halcyon sea;
My heart is gladder than all these
Because my love is come to me.
Raise me a dais of silk and down;
Hang it with vair and purple dyes;
Carve it in doves and pomegranates,
And peacocks with a hundred eyes;
Work it in gold and silver grapes,
In leaves and silver fleurs-de-lys;
Because the birthday of my life
Is come, my love is come to me.
Перевод песни
Мое сердце как пение птицы
Чье гнездо в воде стрелять;
Мое сердце как яблоко
Чьи величины согнуты с толстыми плодами;
Мое сердце как радужная раковина
Это весла в море Халькона;
Мое сердце гладкует, чем все эти
Потому что моя любовь придет ко мне.
Поднимите мне кабину шелка и вниз;
Повесьте его с варинами и фиолетовыми красителями;
Вырезать это в голубях и гранатах,
И павлины со сто глаз;
Работайте в золотом и серебряном винограде,
В листьях и серебряных Fleures-de-lys;
Потому что день рождения моей жизни
Приходит, моя любовь придет ко мне.