Текст песни Enrique Iglesias - Enrice Iglesias HERO SPANISH variant
- Исполнитель: Enrique Iglesias
- Название песни: Enrice Iglesias HERO SPANISH variant
- Дата добавления: 25.02.2020 | 10:18:02
- Просмотров: 199
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
HéroeSi una vez
yo pudiera llegar
a erizar de frío tu piel
a quemar que sello tu boca
y morirme ahí después
y si entonces temblaras por mí
y lloraras al verme sufrir
y sin dudar
tu vida entera dar
como yo la doy por ti
Si pudiera ser tu héroe
Si pudiera ser tu dios
que salvarte a ti mil veces
puedes ser, mi salvación
Si supieras la locura que llevo
que me hiere
y me mata por dentro
y que más da
mira que al final
lo que importa es que
te quiero
Si pudiera ser tu héroe
Si pudiera ser tu dios
que salvarte a ti mil veces
puedes ser, mi salvación
Déjame tocarte
quiero acariciarte
una vez más
mira que al final
lo que importa es que
te quiero
******************************
Если один раз
Я бы смог прийти
И мурашки пойдут по твоей коже
И загорятся твои губы
А после умереть
Но если я тебе не безразличен
Если тебе плохо, когда я страдаю
И без лишних вопросов
Отдашь мне свою жизнь
Как я отдал тебе свою
Если бы ты позволила быть твоим героем
Если бы ты позволила быть твоим Богом
Чтобы спасать тебя тысячу раз
Ты можешь быть моим спасением
Если бы ты знала, что я говорю бред
Это сводит с ума
И убивает изнутри
Но какая разница?
И в конце концов
Какая разница, что
Я люблю тебя
Если бы ты позволила быть твоим героем
Если бы ты позволила быть твоим Богом
Чтобы спасать тебя тысячу раз
Ты можешь быть моим спасением
Дай мне прикоснуться к тебе
Я хочу ласкать тебя
В последний раз
И в конце концов
Какая разница, что
Я люблю тебя
Перевод песни
HeroYes, once
I could arrive
to bristle your skin cold
to burn that seal your mouth
and die there later
and if then you would shake for me
And you will cry when you see me suffer
and without hesitation
your whole life give
as I give it to you
If i could be your heroe
If I could be your god
that save you a thousand times
can you be my salvation
If you knew the madness that I carry
that hurts me
and it kills me inside
And what else gives
look at the end
what matters is that
i love you
If i could be your heroe
If I could be your god
that save you a thousand times
can you be my salvation
Let me touch you
I want to caress you
once again
look at the end
what matters is that
i love you
******************************
Если один раз
Я бы смог прийти
И мурашки пойдут по твоей коже
И загорятся твои губы
А после умереть
Но если я тебе не безразличен
Если тебе плохо, когда я страдаю
И без лишних вопросов
Отдашь мне свою жизнь
Как я отдал тебе свою
Если бы ты позволила быть твоим героем
Если бы ты позволила быть твоим Богом
Чтобы спасать тебя тысячу раз
Ты можешь быть моим спасением
Если бы ты знала, что я говорю бред
Это сводит с ума
И убивает изнутри
Но какая разница?
И в конце концов
Какая разница, что
Я люблю тебя
Если бы ты позволила быть твоим героем
Если бы ты позволила быть твоим Богом
Чтобы спасать тебя тысячу раз
Ты можешь быть моим спасением
Дай мне прикоснуться к тебе
Я хочу ласкать тебя
В последний раз
И в конце концов
Какая разница, что
Я люблю тебя