Текст песни
Enrico Rava 2009 New York Days
22 января 2012
Title Of Album: New York Days
Year Of Release: 2009
Label: ECM
Genre: Jaz
Total Time: 77:46min
Tracklist
01 - Lulu
02 - Improvisation I
03 - Outsider
04 - Certi Angoli Segreti
05 - Interiors
06 - Thank You, Come Again
07 - Count Dracula
08 - Luna Urbana
09 - Improvisation II
10 - Lady Orlando
11 - Blancasnow
personnel :
Enrico Rava - trumpet
Mark Turner - tenor saxophone
Stefano Bollani - piano
Larry Grenadier - double bass
Paul Motian - drums
Энрико Рава (родился в Триесте 20 августа 1943 года) - знаменитый итальянский джазовый музыкант (труба, флюгельгорн, тромбон). Рос в музыкальной семье- мать была академической пианисткой. Дебютировал в местных оркестрах, играющих традиционный джаз, в качестве тромбониста и пианиста.Затем много выступал в клубах Турина. Все изменилось после прослушивания альбомов Майлза Дэвиса - впечатления были настолько сильные, что Энрико начал самостоятельно осваивать трубу как основной инструмент. Результат хорошо известен - сегодня Энрико Рава является самым уважаемым и известным итальянским джазовым музыкантом в мире.
Не достигнув и двадцати лет, он уезжает учиться и выступать в Нью-Йорк. В 1962 году знакомится с аргентинским саксофонистом Гато Барбьери, в состав квартета которого Рава вошел в 1964 году и в том же году записав саундтрэк к фильму "Una Bella grinta" режиссера Монтальдо. Здесь же знакомится с такими музыкантами как Дон Черри, Стив Лейси и Мал Уолдон - в те годы были известны как группа Стива Лейси. Составив с ними квартет, играет фри-джаз и дает многочисленный концерты от Нью-Йорка до Лондона. В 1966 году квартет записывает альбом "Les and Zoo". Гастроли и концерты с группой Лейси продолжались до 1968 года. Помимо этого в 1967 году близко сходится с джазово-авангардными музыкантами - Carla Bley, Jeanne Lee, Paul Motian, Lee Konitz и Roswell Rudd, - участвуя в их концертных выступлениях. Затем ненадолго возвращается в Италию, где играет с Франко Д Андреа, записывается с Ли Конитцем в Риме и Манфредом Шуфом в Бремене. После этого возвращается в Нью-Йорк, где живет и работает долгих восемь лет. В 1969-72 играл в группе Розуэлла Радда и одновременно с Биллом Диксоном и в Оркестре джазовых композиторов.
В 1972 году записывает свой первый альбом в качестве лидера собственной группы - "Il Giro Del Giorno in 80 Mondi". В 1975 году создал группу с Джоном Аберкромби, Йоном Кристенсеном и Палле Даниэльссеном, а в 1977 году собрал группу вместе с Розуэллом Раддом. С этих пор начинаются многочисленные записи собственных альбомов в составе собственных групп (в основном предпочитал квартеты), с постоянно меняющимся составом музыкантов. Сотрудничал с
Franco D'Andrea, Enrico Pieranunzi, Marcello Melis, Massimo Urbani, Paolo Fresu, Pietro Tonolo, Stefano Bollani, Roberto Gatto, John Abercrombie, Roswell Rudd, Miroslav Vitous, Richard Galliano, J.F. Jenny-Clark, Misha Mengelberg, Dino Saluzzi, Lee Konitz, Martial Solal, Pat Metheny, Charlie Mariano, Cecil Taylor, Jimmy Lyons, Archie Shepp и многими другими музыкантами и композиторами.
В 80-е годы записывался с Гилом Эвансом и Сесилом Тэйлором. Известен еще и как композитор музыки для кино и театра.
Выступал с многочисленными концертами по всему миру - США, Японии, Канаде, Бразилии, Китае, Аргентине..., фестивали (Montreal, Toronto, Houston, San Francisco, Chicago, New York,Rio De Janeiro,Buenos Aires, Montevideo, Perugia, Antibes, Berlin, Paris Tokyo, Peking, etc).
Многократно избирался лучшим музыкантом в ходе ежегодного опроса среди музыкантов и критиков по версии журнала "Musica Jazz"(Италия); также много раз выигрывал в номинациях "Лучшая джазовая группа" и "Лучший джазовый альбом".
В настоящее время часто выступает с пианистом Стефано Боллани (альбом "The third Man" - 2007), трубачом Паоло Фрезу и со своей группой, в которую входят перспективнейшие итальянские молодые музыканты - Gianluca Petrella, Giovanni Guid
Перевод песни
Enrico Rava 2009 New York Days
January 22, 2012
Title Of Album: New York Days
Year Of Release: 2009
Label: ECM
Genre: Jaz
Total Time: 77: 46min
Tracklist
01 - Lulu
02 - Improvisation I
03 - Outsider
04 - Certi Angoli Segreti
05 - Interiors
06 - Thank You, Come Again
07 - Count Dracula
08 - Luna Urbana
09 - Improvisation II
10 - Lady Orlando
11 - Blancasnow
personnel:
Enrico Rava - trumpet
Mark Turner - tenor saxophone
Stefano Bollani - piano
Larry Grenadier - double bass
Paul Motian - drums
Enrico Rava (born in Trieste on August 20, 1943) is a famous Italian jazz musician (trumpet, flugelhorn, trombone). Grew up in a musical family - his mother was an academic pianist. He made his debut in local traditional jazz orchestras as a trombonist and pianist, and then performed extensively in clubs in Turin. Everything changed after listening to Miles Davis albums - the impressions were so strong that Enrico began to independently master the trumpet as the main instrument. The result is well known - today Enrico Rava is the most respected and renowned Italian jazz musician in the world.
Not even twenty years old, he leaves to study and perform in New York. In 1962 he met the Argentine saxophonist Gato Barbieri, whose quartet Rava joined in 1964 and in the same year recorded the soundtrack to the film "Una Bella grinta" directed by Montaldo. Here he met such musicians as Don Cherry, Steve Lacey and Mal Waldon - in those years they were known as the Steve Lacey band. Composing a quartet with them, he plays free jazz and gives numerous concerts from New York to London. In 1966 the quartet recorded the album "Les and Zoo". Tours and concerts with Lacey's group continued until 1968. In addition, in 1967, he closely converges with avant-garde jazz musicians - Carla Bley, Jeanne Lee, Paul Motian, Lee Konitz and Roswell Rudd - participating in their concert performances. Then he returned to Italy for a short time, where he played with Franco D Andrea, recorded with Lee Konitz in Rome and Manfred Schuf in Bremen. After that, he returned to New York, where he lived and worked for eight long years. In 1969-72 he played in the group of Roswell Rudd and simultaneously with Bill Dixon and in the Orchestra of Jazz Composers.
In 1972 he recorded his first album as the leader of his own band - "Il Giro Del Giorno in 80 Mondi". In 1975 he formed a group with John Abercrombie, Jon Christensen and Palle Danielssen, and in 1977 formed a group with Roswell Rudd. Since then, numerous recordings of their own albums began as part of their own groups (mostly quartets), with a constantly changing composition of musicians. Collaborated with
Franco D'Andrea, Enrico Pieranunzi, Marcello Melis, Massimo Urbani, Paolo Fresu, Pietro Tonolo, Stefano Bollani, Roberto Gatto, John Abercrombie, Roswell Rudd, Miroslav Vitous, Richard Galliano, J.F. Jenny-Clark, Misha Mengelberg, Dino Saluzzi, Lee Konitz, Martial Solal, Pat Metheny, Charlie Mariano, Cecil Taylor, Jimmy Lyons, Archie Shepp and many other musicians and composers.
In the 80s he recorded with Gil Evans and Cecil Taylor. He is also known as a composer of music for cinema and theater.
Has performed with numerous concerts around the world - USA, Japan, Canada, Brazil, China, Argentina ..., festivals (Montreal, Toronto, Houston, San Francisco, Chicago, New York, Rio De Janeiro, Buenos Aires, Montevideo, Perugia, Antibes, Berlin, Paris Tokyo, Peking, etc).
He was repeatedly voted the best musician in the course of the annual poll among musicians and critics according to the "Musica Jazz" magazine (Italy); has also won the Best Jazz Group and Best Jazz Album nominations many times.
Currently he often performs with pianist Stefano Bollani (album "The third Man" - 2007), trumpeter Paolo Frezu and his group, which includes the most promising young Italian musicians - Gianluca Petrella, Giovanni Guid