Текст песни
Passata ormai 'na vita e a me me pare ieri
Che t'ho vista a prima vorta, stavi lì coi tuoi pensieri
Eri sola, 'n po' sognante sulle scale daa fontana
E io semplice passante e tu eri già lontana
Ad un tratto m'hai guardato come 'n furmine 'mprovviso
Me sentivo esplode er core, m'è scoppiato un paradiso
Una ciocca de capelli sulle guance bianche eppure
Poi di nuovo quer soriso e m'è esploso il paradiso!
E adesso che m'aritrovo qui allo specchio con la faccia un po' da fesso e ripenso a quante vorte t'avrei voluto chiamà amore!
E nun l'ho fatto mai pe' nun sembrà un poro cojone, er motto mio era sempre stato: "Né rimorsi né rimpianti"!
Ma poi sei annata via, saluti e baci a tutti quanti, e quella nave maledetta che me t'ha portato via!
L'occhi, er core, er tuo soriso, sale della vita mia, e a t'aritroverò stanotte nei sogni mia!
O Trilussa, o mio Trilussa, che me fai da compagnia
Coricato sur selciato fra 'mbriaconi e polizia
'Sta fiumana qua de gente che non gliene frega niente
Quali so i problemi mia, tanto passa e tira via
E 'sto povero cristiano che se deve da 'nventà
Gira co 'na bira 'n mano pe' provà a dimenticà
Quer soriso maledetto che un ber giorno poi j'ha fatto
M'hai visto pe' a prima vorta e nun me poi dimenticà!
E adesso che m'aritrovo qui allo specchio con la faccia un po' da fesso e ripenso a quante vorte t'avrei voluto chiamà amore!
E nun l'ho fatto mai pe' nun sembrà un poro cojone, er motto mio era sempre stato: "Né rimorsi né rimpianti"!
Ma poi sei annata via, saluti e baci a tutti quanti, e quella nave maledetta che me t'ha portato via!
L'occhi, er core, er tuo soriso, sale della vita mia, e a t'aritroverò stanotte nei sogni mia!
Ma la vita è questa co' 'sto strazio che ho ner core
Co' 'sta lacrima asciugata pe' provà a sarvà l'onore
Piagni pure si 'nte pensa, rompi tutto si 'nte passa
Pe' esse omo più de ieri serve un pugno nella panza
Avè perso e sofferto sulle scale de 'na fonte
Tra li vicoli der borgo, 'n mezzo agli angeli de 'n ponte
Basterebbe quel soriso a ricordà 'sto paradiso
Sento ancora il mio respiro, sento ancora che so vivo!
E adesso che m'aritrovo qui allo specchio con la faccia un po' da fesso e ripenso a quante vorte t'avrei voluto chiamà amore!
E nun l'ho fatto mai pe' nun sembrà un poro cojone, er motto mio era sempre stato: "Né rimorsi né rimpianti"!
Ma poi sei annata via, saluti e baci a tutti quanti, e quella nave maledetta che me t'ha portato via!
L'occhi, er core, er tuo soriso, sale della vita mia, e a t'aritroverò stanotte nei sogni mia!
Перевод песни
Прошла жизнь, и мне кажется, что это вчера
Что я увидел тебя с первого взгляда, ты был там со своими мыслями
Ты был один, немного мечтал на лестнице из фонтана
А я просто прохожий, а ты был уже далеко
Вдруг ты вдруг посмотрел на меня, как на фурмин
Я почувствовал, что это взорвалось ядром, взорвался рай
Прядь волос на белых щеках еще
Затем quer снова улыбнулся, и небо взорвалось!
И теперь, когда я оказываюсь здесь в зеркале с немного дурацким лицом, я вспоминаю, сколько раз я хотел назвать тебя любовью!
И я никогда этого не делал, pe 'nun выглядит как поро-койон, моим девизом всегда было: «Ни раскаяния, ни сожалений»!
Но потом вы уезжаете, привет и поцелуи всем, и тот проклятый корабль, который увел вас от меня!
Глаза, ядро, твоя улыбка, соль моей жизни, и я найду тебя сегодня вечером во сне!
О Трилусса, или моя Трилусса, ты составишь мне компанию
Лежа на тротуаре между мбриакони и полицией
'Здесь есть поток людей, которым наплевать
То, что я знаю о своих проблемах, так много проходит и уходит
Это бедный христианин, который дает что-то, если ему нужно
Поверните с помощью 'na bira' n hand pe ', попробуйте забыть
Quer проклятая улыбка, что однажды он сделал j'ha
Вы меня с первого взгляда увидели, а потом забыли!
И теперь, когда я оказываюсь здесь в зеркале с немного дурацким лицом, я вспоминаю, сколько раз я хотел назвать тебя любовью!
И я никогда этого не делал. Pe 'nun выглядит как поро-койон, моим девизом всегда было: «Ни раскаяния, ни сожалений»!
Но потом вы уезжаете, привет и поцелуи всем, и этот проклятый корабль, который увел вас от меня!
Глаза, ядро, твоя улыбка, соль моей жизни, и я найду тебя сегодня вечером во сне!
Но это жизнь с этой мукой, что у меня в сердце
Co '' is dry tear pe 'постараюсь стать честью
Пианьи тоже думает, ломай все пройдено
Pe 'они больше, чем вчера, нуждаются в ударе в живот
Он проиграл и пострадал на лестнице источника
Среди переулков села, посреди ангелов моста
Этой улыбки было бы достаточно, чтобы напомнить мне об этом рае
Я все еще чувствую свое дыхание, я все еще чувствую, что знаю живым!
И теперь, когда я оказываюсь здесь в зеркале с немного дурацким лицом, я вспоминаю, сколько раз я хотел назвать тебя любовью!
И я никогда этого не делал, pe 'nun выглядит как поро-койон, моим девизом всегда было: «Ни раскаяния, ни сожалений»!
Но потом вы уезжаете, привет и поцелуи всем, и этот проклятый корабль, который увел вас от меня!
Глаза, ядро, твоя улыбка, соль моей жизни, и я найду тебя сегодня вечером во сне!
Смотрите также: