Текст песни
112 kBit/s
Когда в Турции на первые места в чартах вышел хит группы «Enbe Orkestras?», подозрительно похожий на известную песню Стаса Михайлова «Ну, вот и все», поклонники певца заволновались: «У Михайлова украли песню!» Но выяснилось, что в действиях популярной турецкой группы злого умысла не было. Песню Стаса они услышали в одном из отелей, где отдыхают русские туристы. Поймав этот заводной мотив, музыканты буквально лишились покоя и сна. После долгих поисков они вышли на правообладателей песен Стаса Михайлова и попросили разрешения записать «Ну, вот и все» на родном турецком. Песня получила название «Senden Kymetli Mi», вышла в свет и... мгновенно стала в Турции хитом! Ее с утра до ночи крутят везде, где только можно. Музыканты в восторге от нового витка своей карьеры, собираются исполнять хит и на концертах, но для этого им нужно получить личное согласие автора. Заодно и познакомятся: Михайлову понравилось, как турки записали песню и клип, и он не исключает, что в будущем может спеть с ними вместе.
Перевод песни
112 kBit / s
When the hit of the band “Enbe Orkestras?” Came out in first place in Turkey, suspiciously similar to Stas Mikhailov’s famous song “Well, that’s all”, the singer’s fans became agitated: “The song was stolen from Mikhailov!” But it turned out that there was no malicious intent in the actions of the popular Turkish group. They heard the song of Stas in one of the hotels where Russian tourists rest. Catching this catchy motive, the musicians literally lost peace and sleep. After a long search, they reached the copyright holders of Stas Mikhailov’s songs and asked for permission to record “Well, that’s all” in their native Turkish. The song was called "Senden Kymetli Mi", was released and ... instantly became a hit in Turkey! From morning to night, it is played wherever possible. The musicians are delighted with the new round of their career, are going to perform a hit at concerts, but for this they need to get the author’s personal consent. They will get to know each other at the same time: Mikhailov liked how the Turks recorded the song and the video, and he does not exclude the possibility that he can sing along with them in the future.
Смотрите также: