Текст песни Emre Aydin-Турк. - Beni Unutma
- Исполнитель: Emre Aydin-Турк.
- Название песни: Beni Unutma
- Дата добавления: 19.06.2019 | 10:12:03
- Просмотров: 219
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Bugün dağıldım, bugün yoktum.Сегодня я развалился, сегодня меня уже нет
Ömrüm dedim, kat izlerin hep.
То, что я называл моей жизнью – это только набор твоих следов
Ömrüm, ömrüm yokluğun.
Моя жизнь, моя жизнь и твоё отсутствие
Bugün siyahtım, bugün bıktım
Я сегодня был чёрным, сегодня я уже сыт по горло
Ömrüm dedim kül izlerin hep.
То, что я называл моей жизнью – это только твои пепельные следы
Ömrüm, baş ucunda unuttun.
Моя жизнь – это то, что ты забыла у своего изголовья
Yoksun, yoksun yanımda.
Тебя нет, тебя нет рядом со мной
Geçecek demiştin ya,
Ты же говорила: «Всё пройдёт»
Geçmedi duruyor hala.
Но ничего не проходит, всё так же
Yoksun, yoksun yanımda.
Тебя нет, тебя нет рядом со мной
Bu puslu kalanlarda,
В этих туманных остатках
Yoksun yanımda.
Тебя нет рядом со мной
Unutma, Beni Unutma.
Не забывай, не забывай меня
Bugün pustum, Bugün korktum
Сегодня я спрятался, я сегодня испугался
Ömrüm dedin son sözlerin hep
То, что я называл моей жизнью – это всё твои последние слова
Ömrüm, ömrüm yokluğun.
Моя жизнь, моя жизнь и твоё отсутсвие
Bugün üveydim, bugün kıştım.
Сегодня я был чужим, сегодня я был зимой
Ömrüm dedim sen istedin hep,
То, что я называл моей жизнью – это то, что ты всегда хотела
Ömrüm, sen vuruldun.
Моя жизнь, ты убита
Yoksun, yoksun yanımda.
Перевод песни
Bugün dağıldım, bugün yoktum.Сегодня я развалился, сегодня меня уже нет
Ömrüm dedim, kat izlerin hep.
То, что я называл моей жизнью – это только набор твоих следов
Ömrüm, ömrüm yokluğun.
Моя жизнь, моя жизнь и твоё отсутствие
Bugün siyahtım, bugün bıktım
Я сегодня был чёрным, сегодня я уже сыт по горло
Ömrüm dedim kül izlerin hep.
То, что я называл моей жизнью – это только твои пепельные следы
Ömrüm, baş ucunda unuttun.
Моя жизнь – это то, что ты забыла у своего изголовья
Yoksun, yoksun yanımda.
Тебя нет, тебя нет рядом со мной
Geçecek demiştin ya,
Ты же говорила: «Всё пройдёт»
Geçmedi duruyor hala.
Но ничего не проходит, всё так же
Yoksun, yoksun yanımda.
Тебя нет, тебя нет рядом со мной
Bu puslu kalanlarda,
В этих туманных остатках
Yoksun yanımda.
Тебя нет рядом со мной
Unutma, Beni Unutma.
Не забывай, не забывай меня
Bugün pustum, Bugün korktum
Сегодня я спрятался, я сегодня испугался
Ömrüm dedin son sözlerin hep
То, что я называл моей жизнью – это всё твои последние слова
Ömrüm, ömrüm yokluğun.
Моя жизнь, моя жизнь и твоё отсутсвие
Bugün üveydim, bugün kıştım.
Сегодня я был чужим, сегодня я был зимой
Ömrüm dedim sen istedin hep,
То, что я называл моей жизнью – это то, что ты всегда хотела
Ömrüm, sen vuruldun.
Моя жизнь, ты убита
Yoksun, yoksun yanımda.