Текст песни Emmanuelle Beart - Plus jamais
- Исполнитель: Emmanuelle Beart
- Название песни: Plus jamais
- Дата добавления: 03.11.2025 | 11:32:51
- Просмотров: 3
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Quelle est cette nuit dans le jour?Quel est dans le bruit ce silence?
Mon jour est parti pour toujours
Ma voix ne charme que l'absence
Tu ne me diras pas "bonjour"
Tu ne me diras pas "bonjour"
Tu ne me diras pas "bonjour"
Plus jamais de chambre pour nous
Plus jamais
Ni de baisers à perdre haleine
Et plus jamais de rendez-vous
D'une heure à peine
Où reposer à tes genoux
Plus jamais, c'est dit
C'est fini, plus jamais
Plus de pas unis, plus de nombre
Plus de toit secret, plus de nid
Où passe et sombre
L'instant que l'amour a béni
Pourquoi le temps des souvenirs
Doit-il me causer tant de peine?
Et pourquoi le temps du plaisir
M'apporte-t-il si lourdes chaînes?
Que je ne puis les soutenir
Que je ne puis les soutenir
Que je ne puis les soutenir
Plus jamais de chambre pour nous
Plus jamais
Ni de baisers à perdre haleine
Et plus jamais de rendez-vous
D'une heure à peine
Où reposer à tes genoux
Plus jamais, c'est dit
C'est fini, plus jamais
Plus de pas unis, plus de nombre
Plus de toit secret, plus de nid
Où passe et sombre
L'instant que l'amour a béni
Rivage, oh! Rivage où j'aimais
Aborder le bleu de ton ombre
Rives de novembre et de mai
Où l'amour faisait sa pénombre
Je ne vous verrai plus jamais
Je ne vous verrai plus jamais
Je ne vous verrai plus jamais
Plus jamais, c'est dit
C'est fini, plus jamais
Et de baisers à perdre haleine, allez
Et plus jamais de rendez-vous
D'une heure à peine
Où reposer à tes genoux
Перевод песни
Что это за ночь среди дня?Что за тишина в шуме?
Мой день ушёл навсегда. Мой голос очаровывает лишь отсутствие. Ты не скажешь мне «привет». Ты не скажешь мне «привет». Ты не скажешь мне «привет». Никогда больше не будет комнаты для нас. Никогда больше. Ни поцелуев, затаивших дыхание. И никогда больше не будет свидания. Даже на час. Где отдохнуть у твоих коленей. Никогда больше, как говорится. Всё кончено, никогда больше. Никаких совместных шагов, никаких чисел. Никакой тайной крыши, никакого гнезда. Где проходит и исчезает. Момент, когда любовь была благословенна. Почему время воспоминаний. Причиняет мне столько боли?
И почему время наслаждения. Приносит мне такие тяжёлые оковы?
Что я не вынесу их, Что я не вынесу их, Что я не вынесу их, Никогда больше не будет комнаты для нас, Никогда больше не будет, Ни поцелуев, затаивших дыхание, И никогда больше не будет свидания, Всего на час, Где отдохнуть у твоих колен, Больше никогда, говорят, Всё кончено, никогда больше, Никаких шагов вместе, никаких чисел, Больше никакой тайной крыши, никакого гнезда, Где проходит и исчезает, Момент, который любовь благословила, Берег, о! Берег, где я любил, Чтобы приблизиться к синеве твоей тени, Берег ноября и мая, Где любовь отбрасывает свои сумерки, Я больше никогда тебя не увижу, Больше никогда тебя не увижу, Больше никогда тебя не увижу, Больше никогда тебя не увижу, Больше никогда тебя не увижу, Больше никогда, говорят, Всё кончено, никогда больше, И поцелуи, затаивших дыхание, И никогда больше не будет свидания, Всего на час, Где отдохнуть у твоих колен,