Текст песни Emma Bunton - Life In Mono
- Исполнитель: Emma Bunton
- Название песни: Life In Mono
- Дата добавления: 20.05.2020 | 10:06:08
- Просмотров: 133
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
The stranger sang a theme,From someone else's dream
The leaves began to fall
And no one spoke at all
But I can't seem to recall
When you came along
Ingenue,
Ingenue,
I just don't know what to do
The tree-lined avenue
Begins to fade from view
Drowning past regrets
In tea and cigarettes
But I can't seem to forget
When you came along
Ingenue,
Ingenue,
I just don't know what to do
Ingenue, I just don't know what to do [X5]
-----------------------------
Незнакомец напевал песню
из чужой мечты.
Листья опадали,
и никто не проронил ни слова.
Но я, кажется, не могу вспомнить,
как ты шла рядом...
Инженю1,
инженю...
Я просто не знаю, что мне делать.
Деревья вдоль проспекта
начинают исчезать из вида.
Я топлю прошлые сожаления
в чае и сигаретах.
Но я, кажется, не могу забыть,
как ты шла рядом...
Инженю,
инженю...
Я просто не знаю, что мне делать.
Инженю, я не знаю, что мне делать...
1) Инженю (от фр. ingénue — «наивная») — актёрское (сценическое) амплуа — наивная девушка
Перевод песни
The stranger sang a theme,From someone else's dream
The leaves began to fall
And no one spoke at all
But I can't seem to recall
When you came along
Ingenue,
Ingenue,
I just don't know what to do
The tree-lined avenue
Begins to fade from view
Drowning past regrets
In tea and cigarettes
But I can't seem to forget
When you came along
Ingenue,
Ingenue,
I just don't know what to do
Ingenue, I just don't know what to do [X5]
-----------------------------
Stranger humming a song
from someone else's dream.
The leaves have fallen
and no one said a word.
But I can't seem to remember
how did you walk next ...
Engineering1,
ingenue...
I just don’t know what to do.
Trees along the avenue
begin to fade from sight.
I drown past regrets
in tea and cigarettes.
But I can't seem to forget
how did you walk next ...
Ingenue,
ingenue...
I just don’t know what to do.
Injenu, I don’t know what to do ...
1) Injenu (from French ingénue - “naive”) - acting (stage) role - naive girl