Текст песни
Emilen:
уснул я так поздно и спал крепким сном
просыпаюсь приснился мне ведь этот сон
что сегодня улетает она в 9 00
звонок на телефон у нее недоступен
наверное в самом деле на утренний рейс
вчера по телефону заказала билет
и даже не сказав нечего об этом мне
сам не догадался бы пролежал бы здесь
не теряя не минуты мигом в аэропорт
мне бы успеть туда в городе такие пробки
все оказалось так как я в себе предпологал
ненавижу что в судьбе наступил перевал а
я вышел из машины и побежал
это единственный выход что тогда я знал
она ждала меня хотя уже и нет
а-ёу детка москве от меня привет
между нами километры друг друга оставим
закроем глаза мы и легче нам станет
пусть говорят нам все что боль между нами
но мы забудем все когда устанем с годами
Musali:
столько слов мною не досказанных
столько писем еще не дописанных
и эти мысли остались на двоих
прощай будь счастлива вернуть не в силах
но я не привык без тебя да и ты тоже
надо все забыть как бы не было сложно
я не влюблялся бы в тебя елиб знал наверное
что заберет самолет тебя летящий над небом
под крылом ветер снизу тысячу метров
не плачь прошу я ведь у тебя же не первый
и не последний буду ты найдешь еще того самого
кто предложит тебе сердце и руку
громким стуком как будто аритмия
мое сердце бьется и у меня бессилие
я не привык к тому чтобы скучать так сильно
прощай будь счастлива вернуть не в силах я
между нами километры друг друга оставим
закроем глаза мы и легче нам станет
пусть говорят нам все что боль между нами
но мы забудем все когда устанем с годами
Res:
Здравствуй дорогая, я тут пишу с окраины
помнишь то лето, только тихо! это ведь тайна
ты мне ведь тоже пишешь, спасибо за старание
и мне ведь тяжело знаешь с чувством - "ожидания"
и не привык я так без тебя тут жить
и эти ритмы такта будто делятся на этажи
это как жизнь без смысла но это врятли вечно
с тобою время как вода, а без тебя колечит
а "моё люблю" тут без тебя без смысла
как будто я один, знаешь, всё вокруг зависло
без твоего касания, я будто умираю,
и мечтами лишь реальность только убиваю
я знаю ты тоже там без меня скучаешь
моя милая, верь, начнём с начала
я сижу один, и давно как сумашедший
я верю всё будет лучше, верю честно
Перевод песни
Emilen:
I fell asleep so late and slept soundly
I wake up I had a dream because this dream
that today she flies away at 9:00
her phone call is not available
probably really for the morning flight
I ordered a ticket yesterday by phone
and without even saying anything about it to me
I would not have guessed would lie here
without wasting not a minute to the airport
I should have time there in the city such traffic jams
everything turned out as I expected in myself
I hate that a pass has come in fate
I got out of the car and ran
this is the only way that I knew then
she was waiting for me although she was no longer
a-oh baby Moscow hello from me
we will leave kilometers between us
we close our eyes and it will become easier for us
let them tell us everything that the pain between us
but we will forget everything when we get tired over the years
Musali:
so many words I have not finished speaking
so many letters not yet completed
and these thoughts were left for two
goodbye be happy to return not able
but I'm not used to without you and you too
we must forget everything, no matter how difficult it is
I wouldn't fall in love with you Elib knew for sure
what the plane will take you flying over the sky
under the wing the wind from below a thousand meters
do not cry, I am not the first with you
and I will not be the last one you will find the very same
who will offer you heart and hand
loud thud as if arrhythmia
my heart is beating and I am powerless
I'm not used to being bored so much
goodbye, be happy to return, I cannot
we will leave kilometers between us
we close our eyes and it will become easier for us
let them tell us everything that the pain between us
but we will forget everything when we get tired over the years
Res:
Hello dear, I'm writing here from the outskirts
remember that summer, just quiet! it's a secret
You are writing to me too, thanks for your efforts
and it's hard for me to know with a feeling - "expectations"
and I'm not used to living here without you
and these beats of the beat seem to be divided into floors
it's like a life without meaning, but it's vryatli forever
with you time is like water, but without you it flutters
and "my love" is meaningless without you
as if I'm alone, you know, everything is hanging around
without your touch, it's like I'm dying
and dreams only kill reality
I know you miss me there too
my dear, believe me, let's start from the beginning
I sit alone, and for a long time like crazy
I believe everything will be better, I believe honestly