Текст песни
Yo no sé como decirte
que te quiero, que te quiero.
Yo no sé ni qué decirte
cuando estás cerca de mí.
/* Я не знаю, как сказать,
что я люблю тебя, что я люблю тебя.
Я не знаю, что говорить,
когда ты рядом со мной. */
Yo le tengo miedo al tiempo
de este amor sin esperanza
que algún día tú me des
un poquito de cariño.
/* меня пугает эта вечность
любови без надежды,
что когда-нибудь ты дашь мне
немного ласки. */
Siempre te amaré, siempre te amaré.
Te juro que siempre, siempre te amaré.
Te recordaré, te recordaré.
Te juro que siempre te recordaré.
/* Всегда буду любить тебя.
Клянусь - всегда, всегда буду любить тебя.
Буду помнить тебя.
Клянусь - всегда буду помнить тебя. */
Перевод песни
Yo No Sé Como Decirte
Que Te Quiero, Que Te Quiero.
Yo No Sé Ni Qué Decirte
Cuando Estás Cerca de Mí.
/* I do not know how to say,
What I love you that I love you.
I do not know what to say,
When you're next to me. * /
YO LE TENGO MIEDO AL TIEMPO
DE ESTE AMOR SIN ESPERANZA
Que Algún Día Tú Me Des
Un Poquito de Cariño.
/ * me scares this eternity
love without hope
What someday you give me
A little caress. * /
Siempe TE Amaré, Siempe Te Amaré.
TE JURO QUE SIEMPRE, SIEMPRE TE AMARÉ.
TE RECORDARÉ, TE RECORDARÉ.
TE JURO QUE SIEMPRE TE RECORDARÉ.
/* I will always love you.
I swear - always, I will always love you.
I will remember you.
I swear - I will always remember you. * /
Смотрите также: