Текст песни
جو ملے حیات خضر مجھے اور اُسے میں صرفِ ثناء کروں
تیرا شُکر پھر بھی ادا نہ ہو، تیرا شُکر کیسے ادا کروں
تیرے لطف کی کوئی حد نہیں، گِنوں کس طرح کہ عَدَد نہیں
نہیں کوئی تیرے سوا میرا، کسے یاد تیرے سوا کروں
تیرے در پہ خم رہے سر میرا، تیری رحمتوں پہ گزر میرا
میں کہا کروں تو سنا کرے، تو دیا کرے میں لیا کروں
مجھے خوشبوؤں کی کلاہ دے، مجھے روشنی سی نگاہ دے
کبھی پھول بن کے مہک اٹھوں، کبھی شمع بن کے جلا کروں
میں بہت ہی عاجز و بے نوا، تیرے آگے میری بساط کیا؟
کوئی بُھول ہو تو معاف کر، مجھے بخش دے جو خطا کروں
میرے ایک دامنِ عمر میں، ہیں نجانے کتنی ندامتیں
میرا خاتمہ بھی بخیر ہو، یہی رات دن میں دعا کروں!!!
Перевод песни
Я буду хвалить только того, кто встретил Хаята Хизра, мне и ему.
Ваша благодарность до сих пор не выплачена, как я могу отблагодарить вас?
Нет предела твоему удовольствию, как же его сосчитать, ведь нет числа.
Никто не мой, кроме тебя, кого мне помнить, кроме тебя?
Моя голова склонена у твоей двери, я передаю твою милость
Если скажу, то слушай, потом дай, я возьму
Дай мне плащ ароматов, дай мне яркий взгляд
Иногда я становлюсь цветком и чувствую его запах, иногда я зажигаю его как свечу.
Я очень скромный и наивный, что представляет собой моя шахматная доска перед вами?
Простите меня, если есть какая-то ошибка, простите меня, если я ошибусь
В моем юном возрасте так много сожалений
Пусть мой конец будет хорошим, молитесь об этом день и ночь!!!