Текст песни Elisabeth - Wien cast 2005 live - Der Tod, nur der Tod
- Исполнитель: Elisabeth - Wien cast 2005 live
- Название песни: Der Tod, nur der Tod
- Дата добавления: 19.01.2021 | 02:18:04
- Просмотров: 114
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
TOD:Was hat es zu bedeuten: dies alte Lied.
Das mir seit jenen Zeiten die Brust durchglüht?
Engel nennen’s Freude, Teufel nennen’s Pein,
Menschen meinen, es muss Liebe sein.
Mein Auftrag heißt zerstören.
Ich tu es kalt.
Ich hol, die mir gehören, jung oder alt.
Weiß nicht, wie geschehn kann, was es gar nicht gibt –
Doch es stimmt: Ich habe sie geliebt.
STIMME DES RICHTERS (gesprochen):
Sie weichen aus, Lucheni! Liebe,
Tod... Erzählen Sie keine Märchen!
LUCHENI (gesprochen):
Porce no. Sie liebte Heinrich Heine.
STIMME DES RICHTERS (gesprochen):
Zum letzten Mal, Lucheni: Wer waren Ihre Hintermänner?
LUCHENI (gesprochen):
Der Tod! Nur der Tod...
STIMME DES RICHTERS (gesprochen):
Das Motiv, Lucheni!
LUCHENI (gesprochen):
Die Liebe. Un grande amore... Ha, ha, ha...!
MÄNNER (außer Lucheni):
Elisabeth – Elisabeth – Elisabeth!
LUCHENI (gleichzeitig):
Elisabeth!
FRAUEN (gleichzeitig):
Elisabeth – Elisabeth!
MÄNNER (außer Lucheni):
Elisabeth – Elisabeth – Elisabeth!
TOD:
Elisabeth!
FRAUEN (gleichzeitig):
Elisabeth – Elisabeth!
MÄNNER (außer Lucheni):
Elisabeth – Elisabeth – Elisabeth!
LUCHENI (gleichzeitig):
Elisabeth!
FRAUEN (gleichzeitig):
Elisabeth – Elisabeth!
MÄNNER (außer Lucheni):
Elisabeth – Elisabeth – Elisabeth!
TOD (gleichzeitig):
Elisabeth!
ALLE:
Elisabeth – Elisabeth – Elisabeth!
Перевод песни
СМЕРТЬ:Что это значит: эта старая песня.
Что моя грудь с тех пор светится?
Ангелы называют это радостью, дьяволы называют это болью
Люди думают, что это должна быть любовь.
Моя миссия - разрушать.
Я делаю это холодно.
Я получаю тех, кто мои, молодые или старые.
Я не знаю, как такое может случиться, что даже не существует -
Но это правда: я любил ее.
ГОЛОС СУДЬИ (разговорный):
Ты уклоняешься, Лучени! Любить,
Смерть ... не рассказывай сказок!
ЛУЧЕНИ (говорит):
Порс № Она любила Генриха Гейне.
ГОЛОС СУДЬИ (разговорный):
В последний раз Лучени: кто вас поддерживал?
ЛУЧЕНИ (говорит):
Смерть! Только смерть ...
ГОЛОС СУДЬИ (разговорный):
Мотив, Лучени!
ЛУЧЕНИ (говорит):
Любовь. Un grande amore ... Ха-ха-ха ...!
МУЖЧИНЫ (кроме Лучени):
Элизабет - Элизабет - Элизабет!
ЛУЧЕНИ (одновременно):
Элизабет!
ЖЕНЩИНЫ (одновременно):
Элизабет - Элизабет!
МУЖЧИНЫ (кроме Лучени):
Элизабет - Элизабет - Элизабет!
СМЕРТЬ:
Элизабет!
ЖЕНЩИНЫ (одновременно):
Элизабет - Элизабет!
МУЖЧИНЫ (кроме Лучени):
Элизабет - Элизабет - Элизабет!
ЛУЧЕНИ (одновременно):
Элизабет!
ЖЕНЩИНЫ (одновременно):
Элизабет - Элизабет!
МУЖЧИНЫ (кроме Лучени):
Элизабет - Элизабет - Элизабет!
СМЕРТЬ (одновременно):
Элизабет!
ВСЕ:
Элизабет - Элизабет - Элизабет!