Текст песни
لا تغرك الضحكه ترى كلي أحزان
لو تضحك عيوني ترى كلي جروح
أخفي ورا عيوني من الدمع بركان
ومن خلف صمتي أخفي الهم والبوح
لا تغرك الضحكه ترى كلي أحزان
لو تضحك عيوني ترى كلي جروح
أخفي ورا عيوني من الدمع بركان
ومن خلف صمتي أخفي الهم والبوح
أزعل إليا شفتك من الوقت زعلان
أزعل الدنيا وأبادلك بمزوح
عقب الوفا بدلت حبي بنكران
لو تعتذر ما قلت للعذر مسموح
لا تغرك الضحكه ترى كلي أحزان
لو تضحك عيوني ترى كلي جروح
أخفي ورا عيوني من الدمع بركان
ومن خلف صمتي أخفي الهم والبوح
لا ترتجي قلب جرحته بهجران
أصعب عليك اليوم من طلعت الروح
وفر كلامك حان وقت الجفا حان
بهدي لك الفرقا وأسلمك للنوح
(لا تغرك الضحكه (لا) ترا كلي أحزان ( أحزان
(لو تضحك عيوني ترى كلي جروح (كلي جروح
أخفي ورا عيوني من الدمع بركان
ومن خلف صمتي أخفي الهم والبوح
Перевод песни
Не обманывайся смехом, ты увидишь, что я полон печали.
Если мои глаза смеются, ты увидишь, что я полон ран.
За моими глазами я скрываю вулкан слёз.
А за моим молчанием я скрываю тревоги и признания.
Не обманывайся смехом, ты увидишь, что я полон печали.
Если мои глаза смеются, ты увидишь, что я полон ран.
За моими глазами я скрываю вулкан слёз.
А за моим молчанием я скрываю тревоги и признания.
Я расстраиваюсь, когда вижу, что ты расстроен.
Я расстраиваюсь на мир и отвечаю шутками.
После верности я обменял свою любовь на неблагодарность.
Если ты извинишься, я не скажу, что оправдания допустимы.
Не обманывайся смехом, ты увидишь, что я полон печали.
Если мои глаза смеются, ты увидишь, что я полон ран. Я скрываю вулкан слёз за глазами.
И за молчанием своим я скрываю тревоги и признания.
Не надейся на сердце, которое ты ранил разлукой.
Сегодня тебе тяжелее, чем когда твоя душа уходит.
Побереги слова, время отчуждения пришло.
Я дам тебе разлуку и предам тебя плачу. (Не обманывайся смехом, ты увидишь, что я полон печали.
Если мои глаза смеются, ты увидишь, что я полон ран.
За моими глазами я скрываю вулкан слёз.
А за моим молчанием я скрою тревоги и признания.
Не надейся на сердце, которое ты ранил одиночеством.
Сегодня тебе тяжелее, чем когда твоя душа уходит.
Сохрани свои слова, пришло время отчуждения.
Я дам тебе разлуку и предам тебя плачу.
(Не обманывайся смехом, ты увидишь, что я полон печали (печали)
(Если бы мои глаза смеялись, ты бы увидел) Я полон ран (полон ран)
За моими глазами я скрываю вулкан слёз
А за моим молчанием я скрываю тревоги и признания